Fileleftheros "Üçüncü Yarı BM-AB'de. Olaylarla İlgili Olarak Türkiye-Kıbrıs Dışişleri Bakanlıklarından Siper Savaşı... Lefkoşa Siyasi Boyutu Reddediyor" başlığıyla manşete çektiği haberinde Türkiye'nin 'maç sonrası çıkan olayları kullanarak puan kazanmak ve imaj yaratmak maksadıyla siyasi yatırıma başladığını' iddia etti. Gazete okurlarına; Türkiye'nin halen BM ve AB nezdinde girişimlerde bulunduğunu ve tepkisini; "Rumların Türkleri görür görmez tam bir savaş ortamı yarattıkları, Rumların Kıbrıslı Türklere tahammül edemedikleri ve birlikte yaşamaya hazır olmadıkları, Rumlarda barış kültürü gelişmediği" söylemleriyle tırmandırdığını aktardı.
HRİSTOFYAS, BM VE AB'YE MEKTUP GÖNDERDİ
Rum Dışişleri Bakanlığı'nın da BM ve AB'ye mektup göndererek "olayların doğru görüntüsünü" ortaya koyacağını savunan gazete, Rum yönetiminin Türkiye'nin "iddialarını ve olaylara siyasi boyut kazandırma çabasını bertaraf etmeye" çalıştığını yazdı. Habere göre Rum Yönetimi Sözcüsü Stefanos Stefanu, Rum lider Dimitris Hristofyas'ın Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla BM'ye ve AB'ye mektup göndereceğini açıklayarak, "Mektupları, olguları doğru boyutuna oturtmak, gerçekte olanlar ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nin bu vakada yaptıkları hakkında bilgi vermek, aynı zamanda da Türkiye'nin; siyasi açıdan skor yapmak amacıyla olayların içeriğine siyasi boyut katma çabasının kabul edilemez olduğunu söylemek için gönderiyoruz." değerlendirmesinde bulundu.
Rum Atletizm Federasyonu (KOA) tarafından yapılan yazılı açıklamada APOEL taraftarlarının yarattığı olaylar "üzücü" olarak nitelendirildi ve saldırı olayının yarattığı siyasi ve diğer etkiler nedeniyle KOA'nın; Türk spor örgütlerinin ilgili müdahalelerini göğüslemek ve daha geniş boyutta kötü gelişmelerden kaçınmak amacıyla Avrupa spor örgütleri nezdinde bir dizi girişim başlattığı kaydedildi.
KOA Başkanı Nikos Kartakulis saldırı olayının halen yalnız siyasi değil spor açısından da endişe verici boyut kazandığına işaret ederek APOEL takımının ceza almasının ötesinde genel olarak Kıbrıs sporuna olumsuz etkileri olması tehlikesi bulunduğuna dikkat çekti.