Rum yönetiminin, BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs raporunda yer alan dikkat çekmeleri kabulünün kesin görülmemesi amacıyla Hristofyas'ın muhtırasının dağıtımının BM Güvenlik Konseyi daimi üyelerine de yapıldığını yazan gazete, İngiltere'nin raporda yer alanları, karar aracılığıyla benimsetmeye uğraştığı iddiasında bulundu.
Habere göre, Rum yönetimi birkaç gün önce Ki-Moon'a gönderdiği muhtırada, Genel Sekreter'in Kıbrıs raporunda yer alan ve Rum tarafını memnun etmeyen noktalara işaret edildi. Diğer şeyler yanında 18 Kasım'daki New York üçlü zirvesinde ele alınmayan konuların da rapora dahil edildiğinden şikayet eden Rum tarafı, bunlardan bazılarını şöyle sıraladı:
"Ban'ın, takvim ve tehdit olarak kullanılan 2011'in ilk üç ayında bütün başlıklarda anlaşma değerlendirmesi, BM Barış Gücü'nün rolünün gözden geçirilmesi aracılığıyla tehdit ve iki tarafın müzakerelerdeki tezlerinin ortaya konuluş şekli"
Gazete Rum tarafının, Ban Ki-Moon'un bilgisine getirdiği konulardan birinin de, Kıbrıs raporunda, Kıbrıs Türk tarafının mülkiyetle ilgili yeni önerisine atıfta bulunulması, Rum tarafı için ise sadece tezlerini tekrarladığının belirtilmesi olduğunu yazdı. Ayrıca Genel Sekreter'in raporunda Hristofyas'ın yaz döneminde gönderdiği mektupta yer alan 5 maddeden söz edilmediği ve "Güney'deki seçimler" gibi kullanılan bazı kabul görmemiş terimlere dair anlaşmazlıkların da not edildiğine dikkat çekildi.
Gazete son olarak, muhtıranın yazılıp gönderilmesine karar verilmesinden önce Başkanlık Komiseri Yorgos Yakovu'nun, BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs Özel Danışmanı Alexander Downer'la görüştüğü ve Kıbrıs Rum tarafının bütün çekincelerini ilettiği aktarıldı. Ancak Downer'ın izahatının Başkanlığı tatmin etmediği ve Hristofyas'ın Genel Sekreter Ban'la Kazakistan'daki AGİT Zirvesi çerçevesinde görüşmeye çalışmasının nedenlerinden birinin de bu olduğu belirtildi. Hristofyas'ın hastalığından dolayı görüşmenin gerçekleşmemesi üzerine muhtıranın gönderilmesine karar verildiği kaydedildi.
