Salı günkü top ateşinde, ikisi sivil en az dört kişi ölmüştü.
Sözcü, geçmişte, askeri ortamın kızışmasını önlemeye yönelik adımlar atıldığını, ancak bundan böyle, hedefin, sivil ya da askeri olmasına bağlı olarak, farklı karşılıklar verileceğini bildirdi.
Saldırıya uğrayan adalara da daha fazla asker konuşlandırılacak.
Pyongyang ise, Güney Kore'nin kendi ifadesiyle "askeri tahriklerde bulunması" halinde, başka saldırılar olacağını ifade etti.
Bu arada Kore yarımadasındaki gerginliğe Çin'den en üst düzey yanıt Başbakan Wen Jiabao'dan geldi.
Wen Jiabao, tarafları mümkün olduğu kadar soğukkanlı davranmaya çağırdı.
Olaydan dolayı herhangi bir tarafı suçlamayan Çin Başbakanı, bunun yerine Kuzey Kore'nin nükleer programına ilişkin altılı görüşmelere yeniden başlanmasını önerdi.
Ortak tatbikat
ABD ve Güney Kore, bölgede Pazar günü ortak tatbikata başlama kararı almıştı.
ABD Başkanı Barack Obama da, Kuzey Kore'nin sürekli bir tehdit oluşturduğunu söyledi ve her zaman Güney Kore'nin yanında yer alacaklarını belirtmişti.
Güney Kore'ye ait Yeonpyeong adasına düzenlenen topçu saldırısında onlarca ev yanmıştı.
Güney Kore, adaya 200 kadar top mermisinin düştüğünü açıklamış ve meşru müdafaa çerçevesinde karşılık verildiğini duyurmuştu.
Ancak Kuzey Kore, ilk ateşin Güney Kore'den geldiğini söylüyor. Pyongyang'a göre Güney Kore, bölgedeki askeri tatbikat sırasında Kuzey Kore karasularına ateş etti.
Tartışmalı Batı sınır hattında geçmişte de iki ülke arasında çatışmalar yaşanmıştı.
Mart ayında bölgede bir Güney Kore gemisinin batması sonucu 46 asker öldü.
Uluslararası bir heyet, yaptığı soruşturmada geminin Kuzey Kore tarafından batırıldığı sonucu vardı. Kuzey Kore bu suçlamayı reddetti.
Bu olayın ardından, 1950-53 Kore savaşından sonra hala ateşkes anlaşması imzalamayan iki ülke arasındaki ilişkiler daha da gerginleşti.
Kaynak: BBC Türkçe Servisi
