Muğla'nın Bodrum ilçesine bağlı Gündoğan beldesi belediye meclis toplantısında CHP'li Hülya Öztop, Mardinli olan MHP'li Mehmet Sincar'ın şiveli konuşması karşısında, "Anlamadım, bana tercüme edin." dedi. Diğer üyeler, Öztop'a tepki gösterdi.
O sırada 2011 yılın bütçe görüşmelerinin yapıldığını belirten Gündoğan Belediye Başkan Vekili Osman Dumanlı, "Kürt kökenli meclis üyemizin şiveli konuşması üzerine CHP'li üyemiz Hülya Öztop, Belediye Meclis Başkanı İbrahim Bilgin'e, 'Mehmet beyin konuştuğu kelimeleri ben anlayamıyorum. Bana tercüme eder misiniz?' dedi. İbrahim bey dahil olmak üzere dokuz meclis üyesi, buna tepki gösterdi." şeklinde konuştu.
MHP'li üye Sincar ise, "Hülya hanım, beni cahil olarak gördü ve küçümsedi." diyerek, davacı olduğunu açıkladı.
Konuyla ilgili görüşleri alınmak istenen CHP'li Hülya Öztop ise avukatı aracılığıyla açıklama yapacağını bildirdi.