İngiliz basınından özetler
İngiliz basınından özetler(20 Ağustos 2010):
16 Yıl Önce Güncellendi
2010-08-20 12:26:00
Bokhari'nin haberine göre, Pakistan Maliye Bakanı Abdül Hafız Şeyh önümüzdeki hafta Washington'a gidecek ve IMF'den borçlarının yeniden yapılandırılmasını isteyecek.
Bu noktada gündemdeki bir diğer seçenek de, IMF'nin Pakistan'a daha fazla kredi vermesi.
Birleşmiş Milletler'in hesabına göre, Pakistan'da seller sonucu 4 milyon kişi evsiz kaldı.
Uzmanlar da, sel felaketi nedeniyle Pakistan'ın 2011 yılı Haziran ayına kadar altyapı harcamalarını 4 milyar dolar artırmak zorunda olduğunu söylüyor.
'Amerikalılar hikayeyi yeniden yazmakla meşgul'
Irak'taki son muharip Amerikan askerleri dün, daha önce belirlenen takvimden yaklaşık iki hafta önce çekilmişlerdi.
Independent'un bugünkü manşeti, "Irak'a elveda".
Gazetenin tecrübeli Orta Doğu muhabiri Robert Fisk, "İşkence. Yolsuzluk. İç Savaş. Amerika Irak'ta izini bıraktı" diyor yazısında.
Fisk'in vurguladığı noktalardan biri, Amerikalıların, Saddam Hüseyin'in zalimce yönetimine karşın Sünnilerle Şiilerin birlikte yaşadığı bir ülkeyi, Irak'ı, mezhep temelinde bölmeleri.
"Şiiler her zaman bu yeni 'demokrasinin' hakimi olacak. Amerikan askerleri İran'a, 1980-1988 yılları arasında Saddam Hüseyin'e karşı giriştiği korkunç savaşta istediği zaferi verdi." diyor Robert Fisk.
Fisk, yazısını şu sözlerle noktalamış:
"Amerikalılar şimdi bu hikayeyi yeniden yazmakla meşgul. Belki bir milyon Iraklı öldü... Amerikalılar geldiler, gördüler, kaybettiler ve şimdi kazandıklarını söylüyorlar. İç karartan ülkelerinde günde altı saat elektrikle yaşamlarını sürdüren Araplar ise, bir daha bunun gibi bir zafer kazanmamayı umuyor olmalı."
'Büyük arabulucu Türkiye'
Haftalık The Economist dergisinin son sayısında, Türkiye'nin dış politikasına ilişkin bir yazı yer alıyor.
Yazının başlığında "Büyük arabulucu" diyor dergi ve ekliyor: "Türkiye, bazen gerçekten de, Doğu ile Batı arasında bir köprü".
Economist'teki yazı, 2006 yılı Haziran ayında yaşanan bir olayın hatırlatılmasıyla başlamış.
Genç İsrail askeri Gilad Şalit'in Hamas tarafından kaçırılması ardından, İsrail'in Türkiye Büyükelçisi'nin gece yarısı Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ı ziyaret ettiğini, Türkiye'nin yardım edip edemeyeceğini sorduğunu hatırlatıyor dergi.
Bazı telefon konuşmaları sonrası, Gilad Şalit'in sağ olduğu ortaya çıkmış ve Economist'in deyimiyle, "Şalit'i yakalayanlar, Türklere, İsrail askerine saygılı bir biçimde davranma sözü vermişti".
Economist, İsrail'le ilişkileri son dönemde kötüleşse bile, Türkiye'nin hala Hamas nezdinde Gilad Şalit'in serbest bırakılması için kulis yaptığını belirtiyor.
Dergideki yazıda daha sonra Türkiye'nin bazı arabuluculuk girişimleri hatırlatılmış.
Bunlar arasında, İran tarafından kaçırılan İngiliz donanmasından 15 denizcinin 2007 yılı Nisan ayında özgürlüklerine kavuşmaları ile Mayıs ayı sonunda Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu'nun müdahalesiyle, casusluk suçlamasıyla İran'da tutulan Fransız öğretmen Clotilde Reiss'in serbest bırakılması var.
Türkiye'nin halen benzer faaliyetlerini sürdürdüğünün vurgulandığı Economist'teki yazı, şu sözlerle noktalanmış:
"Ahmet Davutoğlu bir süre önce Botswana'nın, Namibya'yla arasındaki bir toprak sorununun çözümü için kendisinden yardım istediğini açıkladı. Davutoğlu, bundan dolayı minnettardı ancak bununla birlikte, kendisinin de itiraf ettiği gibi, afallamıştı".
'Kop, 76 ruhunu arıyor'
Futbolda, UEFA Avrupa Ligi'nde dün oynanan play-off ilk maçlarında, Türkiye'yi temsil eden takımlardan hiçbiri sahadan galibiyetle ayrılamadı.
Trabzonspor ilk maçta, birçok otoritenin kupanın en büyük favorileri arasında gösterdiği İngiltere'nin Liverpool takımına 1-0 yenildi.
Bordo-Mavililer maçın ilk yarısındaki iyi futbollarını daha sonra sürdüremezken, Liverpool ikinci yarıda bir penaltı kaçırdı, attığı bir gol de sayılmadı. Liverpool'da golün asistini yapan Joe Cole, aynı zamanda penaltı kaçıran oyuncu olmuştu.
Daily Telegraph'dan Henry Winter, "Liverpool, Cole'un iyi ve kötü taraflarını görüyor" demiş yazısının başlığında.
Independent muhabiri Tim Rich'in haberinin başlığı ise "Cole'un penaltı gafı sonrası Liverpool'u gergin bir rövanş bekliyor".
Times yazarı Tony Evans'a göre ise Liverpool'un efsane tribünü Kop, pek de parlak olmayan dün akşamki maç sonrası 76 ruhunu arıyor.
UEFA Avrupa Ligi'nin fazla cazip olmaması, Steven Gerard ve Fernando Torressiz bir ilk 11, kulübün satışının bir türlü gerçekleşmemesi...
Tüm bunlar dün akşamı Liverpool taraftarları için pek de parlak yapmayan nedenler Tony Evans için. Yazar "76 ruhu" diyor, zira o yıl, Liverpool Trabzonspor'u Türkiye'de 1-0 kaybettiği karşılaşmanın rövanşında 3-0 yenmiş ve o maç, Liverpool'a kazanacağı beş Avrupa şampiyonluğunun ilkinin yolunu açmıştı.
'Robinho Beşiktaş'a yakın'
Guardian gazetesi bonservisi Manchester City'de olan Brezilyalı futbolcu Robinho'nun Beşiktaş'a transfer olmaya yakın olduğunu duyuruyor. Guardian, Beşiktaş Robinho için İngiliz kulübüne 16 milyon sterlin teklif ettiğini, bu rakamın takımın performansına bağlı ödemelerle 10 milyon sterlin daha artabileceğini bildiriyor.
Financial Times gazetesi bugün ilk sayfasındaki haberinde, sel felaketi sonrası Pakistan'ın Uluslararası Para Fonu IMF'den, 10 milyar dolar kredi borcunun yeniden yapılandırılmasını isteyeceğini bildiriyor.
Gazeteye göre Robinho'yla ilgilenen takımlar arasında Almanya'nın Schalke 04 kulübü de vardı, ancak Beşiktaş'la yürütülen görüşmeler artık ileri bir aşamaya gelmiş bulunuyor.
Guardian'ın deyimiyle, "Robinho artık yeni bir başlangıca hazır".
Times'ın haberinin başlığı da "Uyumsuz Robinho, sefaletine son vermek için uğraşırken, Türkiye onu cezbediyor".
Gazeteye göre Robinho'nun transferi için Fenerbahçe'yle Beşiktaş arasında rakabet yaşanıyor.
Times, Manchester City ve Fenerbahçe yöneticilerinin hafta sonunda görüşmelerinin planlandığını ancak Beşiktaş'ın, Robinho'yla, prensipte dört yıllığına anlaştığının sanıldığı belirtiliyor.
Gazetenin haberine bakılırsa, Robinho'nun transferi önümüzdeki hafta bitecek gibi görünüyor.
bbc
SON VİDEO HABER
Haber Ara