Dolar

35,4856

Euro

36,4774

Altın

3.091,70

Bist

9.977,94

İngiliz basınından özetler

İngiliz basınından özetler(19 Ağustos 2010):

16 Yıl Önce Güncellendi

2010-08-19 17:36:00

İngiliz basınından özetler
Daily Telegraph gazetesinin bugünkü manşeti, "Hukuk İşlerinden Sorumlu Devlet Bakanı, David Kelly'nin ölümüyle ilgili spekülasyonlara son vermek için devreye girecek".

Doktor David Kelly, BBC'nin 2003'te yayınladığı ve İngiltere hükümetinin Irak'ın kitle imha silahları konusundaki bilgileri abarttığına işaret eden bir haberin kaynağıydı.

Kelly, İngiltere Savunma Bakanlığı'na Irak'la ilgili gelişmeler konusunda danışmanlık yapıyordu ve haberin kaynağı olduğunun ortaya çıkması sonrası Oxfordshire'deki evi yakınında ölü bulunmuştu.

İngiltere'nin Hukuk İşlerinden Sorumlu Devlet Bakanı Dominic Grieve, Daily Telegraph gazetesine yaptığı açıklamada, David Kelly'nin intiharına şüpheyle bakanların, "geçerli bir argümanı" olabileceğini söylüyor.

Grieve, bilim adamının ölümü hakkındaki kaygıları gidermeyi ve bu konuda "kamuoyuna güvence vermeyi" umduğunu belirtiyor.

Daily Telegraph bakanın bu sözlerini, Doktor David Kelly'nin ölümüyle ilgili tartışmaya müdahale etmeye hazırlandığı şeklinde yorumlamış.

Gazete, bakanın sözlerinin bu konuda bir soruşturma açılması ihtimalini artırdığını; eski başbakanlardan Tony Blair ile basın danışmanı Alistair Campbell ve İşçi Partisi'nin önde gelen isimlerinin kamuoyu önünde soruşturma komisyonuna ifade verebileceklerini vurguluyor.

Savaşta kaçan Iraklıları bekleyen zorluklar

Financial Times'ta bugün evlerini terk etmek zorunda kalan Iraklıların yaşadıkları güçlüklere yönelik bir haber-analiz yer alıyor.

Ülkelerindeki savaş sonrası halen yaklaşık bir buçuk milyondan fazla Iraklı (ülkelerin verileri bir araya getirildiğinde bu sayı 1 milyon 800 bin) yurt dışında, bir buçuk milyon Iraklı da ülkeleri içinde farklı bir yerde yaşıyor.

Financial Times'ın aktardığı Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin verilerine göre, halen ülkelerini terk eden Iraklılardan 1 milyon 50 bini Suriye'de, 450 bin'i Ürdün'de yaşıyor.

Bu Iraklıların 6194'ü de Türkiye'de...

Financial Times yazarı Andrew England, bu Iraklılar güvenli bir şekilde ülkelerine dönebilse bile, ülkelerinde temel hizmetlerin berbat olduğunu, fazla iş imkanı da bulunmadığını söylüyor.

Pakistan'a en büyük yardım Suudi Arabistan'dan

Guardian gazetesi, Suudi Arabistan'ın tarihinin en büyük sel felaketini yaşayan Pakistan'a 100 milyon dolar yardım sözü verdiğini belirtiyor.

Petrol zengini Suudi Arabistan böylece Amerika Birleşik Devletleri'ni geride bırakarak, Pakistan'a en fazla bağış yapan ülke konumuna geliyor.

Guardian'ın İslamabad'daki muhabiri Seyid Şah, Suudi Arabistan'ın kararının, Müslüman ülkelerin afetzedelere yeterince yardım etmediklerine yönelik eleştirileri izlediğini belirtiyor.

Gazeteye göre, sel felaketi sonrası ilk etapta Pakistan'a yardım akışı yavaştı şimdi ise gazetenin deyimiyle "para ülkeye gelmeye" başlıyor.

Financial Times ise, Guardian'ın aksine, bağışçı ülkelerin yardımının hala yavaş olduğu yolunda kaygıların arttığı görüşünde.

Gazete, İngiltere'nin de sel felaketinde en kötü aşamaya gelinmemiş olabileceğine yönelik kaygılarına dikkat çekmiş.

Bu yöndeki açıklama dün afet bölgesini ziyaret eden İngiltere'nin Uluslararası Kalkınma Bakanı Andrew Mitchell'dan gelmişti.

Financial Times'ın İslamabad muhabiri Matthew Green'in haberinde başlığa çekilen gelişme ise Asya Kalkınma Bankası'nın Pakistan'a acilen 2 milyar dolar kredi verme teklifinde bulunacak olması.

Liverpool-Trabzonspor maçı öncesi son haberler

Futbolda UEFA Avrupa Ligi'nde Beşitaş'tan sonra; Fenerbahçe, Galatasaray ve Trabzonspor play-off turu ilk maçlarını bugün oynayacaklar.

İngiliz basınında bugün TSİ 21.45'te başlayacak Liverpool-Tranzonspor maçı öncesi İngiliz kulübüyle ilgili çok sayıda habere rastlamak mümkün.

Liverpool'un Chelsea'den transfer ettiği ve Pazar günü Arsenal'le oynanan sezonun ilk lig maçında kırmızı kart gören Joe Cole, Trabzonspor maçında oynayabilecek.

Cole, bugün de bazı İngiliz gazetelerinin sayfalarında, zira aracıyla saatte 160 kilometreden fazla hız yapmış, Kasım ayından sonra ikinci kez hız sınırını geçtiği tespit edilmiş, ehliyetinin iptal edilebileceği yolunda uyarılmış.

Guardian, Liverpool'un 4 buçuk milyon sterline İtalya'nın Juventus takımından transfer ettiği Danimarkalı Christian Poulsen'in bu akşam Trabzonspor karşısında ilk kez Liverpool forması giyeceğini belirtiyor.

Gazeteye göre Poulsen belki de bu akşam dinlendirilebilecek kaptan Steven Gerrard'ın yerine görev yapacak.

Guardian, Liverpool Menajeri Roy Hodgson'ın bu dönemde önceliğinin Liverpool'un Pazartesi günü ligde deplasmanda oynayacağı Manchester City maçı olduğunu, o nedenle İspanyol golcü Fernando Torres'in de yedekler arasında olmasının beklendiğini bildiriyor.

Liverpool'da sakatlıkları süren Javier Mascherano ve Daniel Agger de Trabzonspor karşısında forma giymeyecekler.

Liverpool'un eski menajeri Rafael Benitez'in çalıştırdığı İtalya'nın İnter takımının Mascherano'yu transfer etmek istediği biliniyor.

Guardian muhabiri Andy Hunter'ın Trabzonspor maçı öncesi Liverpool'la ilgili son haberinde önem verdiği nokta, Menajer Roy Hodgson'ın İnter'i, Mascherano'yu ucuza transfer edemeyeceği ve Arjantinli oyuncunun sözleşmesinin bittiği 2012'ye dek takımda tutulabileceği yolunda uyarması.

Times muhabiri Tony Barrett'in haberine göre ise Liverpool, Arjantin milli takımının da kaptanı olan Mascherano için 25 milyon sterlin istiyor, Inter Başkanı Massimo Moratti onun değerinin yaklaşık 15 milyon sterlin olduğunu düşünüyor.

Liverpool'a talip Çinli iş adamının sabrı tükeniyor

Times birinci sayfasından da duyurduğu haberde, Çinli iş adamı Kenny Huang'ın Liverpool'u satın almak üzere sürdürdüğü görüşmelerin başarısızlıkla sonuçlanmak üzere olduğunu bildiriyor.

Times'a göre görüşmelerin yavaş ilerlemesinden şikayetçi olan Kenny Huang, Liverpool Başkanı Martin Broughton'ın geciktirme taktiklerine başvurduğunu düşünüyor.

Çinli iş adamı görüşmelerin bir an önce sonuçlanması için Liverpool'a ültimatom verirken, kulüp yetkilileri kendilerine beş teklifin geldiğini söylüyor.

Haber Ara