İngiliz basınından özetler
İngiliz Basınından Özetler (16 Ağustos 2010):
16 Yıl Önce Güncellendi
2010-08-16 10:23:00
Financial Times'taki haber, gazetenin Washington muhabiri Daniel Dombey'in imzasını taşıyor.
Habere göre Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama, Haziran ayında Kanada'nın Toronto kentindeki G20 Zirvesi sırasında görüştüğü Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ı, Türkiye'nin İsrail ve İran'a karşı farklı tavrından dolayı uyarmış.
Obama, Erdoğan'a, "Türkiye'nin bu iki ülkeyle ilgili politikasını değiştirmediği sürece, Amerika'dan satın almak istediği silahları edinme şansının az olduğunu" söylemiş.
Financial Times, Obama'nın Erdoğan'a uyarısının çok önemli olduğunu zira Ankara'nın ABD'den insansız hava aracı, özellikle de füze de taşıyabilen Reaper'lardan almak istediğini belirtiyor.
Gazeteye göre Türkiye, Amerikan ordusu 2011 sonunda Irak'tan çekildikten sonra, PKK'ya saldırı düzenlemek için bu araçları satın almak istiyor.
Financial Times, Amerikan yasaları gereği, ABD Yönetimi'nin, Türkiye gibi NATO müttefiklerine büyük miktarda silah satmadan 15 gün önce Kongre'yi bilgilendirmesi gerektiğini hatırlatıyor.
Gazeteye göre, Kongre satışları önleyecek bir yasayı onaylamadıkça, teknik olarak silah satışlarının tamamlanması mümkün; ancak Kongre'deki bir direniş de, ABD yönetimini siyasî bakımdan popüler olmayan satışlardan vazgeçmeye itebilir.
Sümela Manastırı'nda 88 yıl sonra ilk ayin
Financial Times, Trabzon'un Maçka ilçesinde bulunan tarihi Sümela Manastırı'ndaki ayin yasağının son bulmasına da sayfalarında yer vermiş.
Gazete, iç sayfalarındaki David O'Brien imzalı kısa haberde, 1600 yıllık manastırda 88 yıl aradan sonra ilk kez dün, bir günlüğüne düzenlenen ayine, 500 Ortodoks Hıristiyanın katıldığını duyuruyor.
Haberin, gazetenin internet sitesindeki uzun versiyonunda ise, ayini Fener Rum Patriği Dimitri Bartholomeos'un yönettiği belirtiliyor.
Ayrıca ayine Yunanistan, Rusya, Gürcistan ve Amerika Birleşik Devletleri'nden katılanlar olduğunu da eklemiş Financial Times...
Gazeteye göre Türkiye hükümetini, Sümela Manastırı'ndaki ayin yasağına son vermeye iten, geçen yıl yaşanan olayların kamuoyuna kötü şekilde yansıması oldu.
Türkiye'de yetkililer, geçen yıl turistlerin manastırdaki ayin teşebbüsünü durdurmuştu.
Irak'taki muharip ABD birlikleri çekilme yolunda
Amerika Birleşik Devletleri, iki hafta içinde Irak'taki muharip askerlerini çekmiş olacak.
Times gazetesi bugünden itibaren üç gün boyunca, bu gelişmeye yönelik haberlere ve analizlere yer verecek sayfalarında.
Gazetenin yazarı Oliver August, bugünkü yazısında, Amerikan güçleri ülkelerine dönerken, Irak'ın çok hassas bir konumda olduğunu söylüyor.
Oliver August'a göre "Irak'ı belirsiz bir gelecek bekliyor".
El Kaide'nin son aylarda Irak'taki saldırılarını artırdığını söyleyen yazar, 2010 Temmuz'unun, Irak'ta son iki yılın en kanlı ayı olduğuna dikkat çekmiş.
Times yazarı ayrıca, Irak'ın komşularının da, ülkeki gelişmelerle ilgili olarak söz sahibi olmak istediklerini vurguluyor.
Oliver August'a göre, İran Irak'ta Şiilerin liderliğindeki kendisi için dost bir hükümetin kurulması için mücadele veriyor, bu da Suudi Arabistan ve Ürdün'ün Sünni yönetimlerinin korkularını artırıyor.
"Türkiye'nin, Irak'taki etnik sorunun kendi ülkesinde yansımaları olmasından endişe ettiği, Suriye'nin de Amerika Birleşik Devletleri'ne baskı yapmak için Irak'taki müttefiklerini kullandığı" belirtiliyor yazıda...
'Obama hoşgörüyü savundu'
Bugünkü başyazısında ABD Başkanı'nı öven Independent, Barack Obama'nın, güçlü bir şekilde hoşgörüyü savunduğunu belirtiyor.
Obama, 2001'de, 11 Eylül saldırılarına hedef olan bölgenin yakınında bir cami inşa edilmesi projesine destek vermişti.
Barack Obama'nın ABD'nin beyaz olmayan ilk başkanı seçilmesi, Amerikalı seçmenlerin kültürel değişime açık olduklarının çok olumlu bir işaretiydi Independent'a göre...
Ancak gazete, Amerika'da hala buna şüpheyle yaklaşan ve hatta Obama'nın temsil ettiği çeşitliliğe de kuşkuyla bakanlar olduğuna dikkat çekiyor.
Independent'a göre üzücü olan, Barack Obama'nın cami projesine destek verirken, dini hoşgörü ihtiyacının altını çizme gereği hissetmesi.
'Mesut Özil Real Madrid'e transfer olmayı umuyor'
Times gazetesinin haftalık futbol eki The Game'deki haberde, İngiltere Premier Ligi takımlarından Chelsea'nin, Dünya Kupası'nda Almanya milli takımında yıldızı parlayan Mesut Özil'i transfer etme umudunun azaldığını belirtiliyor.
Zira Mesut Özil, İspanya'nın Real Madrid takımına transfer olmayı umuyor.
Real Madrid'in Mesut Özil için, kulübü Werder Bremen'e yaptığı teklif, Cuma günü reddedilmişti.
Times, bu gelişmenin futbolcuyu öfkelendirdiğini, zira Mesut Özil'in haberi Werder Bremen'den değil, medyadan öğrendiğini belirtiyor.
Kulübüyle bir yıl daha sözleşmesi bulunan ve sezon sonu serbest kalacak Mesut Özil, Real Madrid'e transferiyle ilgili olarak, "Önünüzde böylesi bir fırsat olduğunda, onu değerlendirmek istersiniz" demiş.
'Maradona Aston Villa menajeri olmak istiyor'
Times'ın futbol ekindeki bir diğer haberle ilgili gelişmeler ise tüm futbolseverlerce ilgiyle izleneceğe benzer.
Zira Times'a göre, Dünya Kupası sonrası Arjantin mili takımındaki görevinden ayrılan teknik direktör Diego Maradona, İngiltere'nin Aston Villa takımının menajeri olmak istiyor.
Aston Villa menajeri Martin O'Neill, James Milner'ın Manchester City'ye satılmasından elde edilecek gelirin nasıl kullanılacağı konusunda kulüp yönetimiyle ters düşmüş ve geçen hafta istifa etmişti.
Diego Maradona'nın Avrupa'daki resmi temsilcisi Walter Soriano, Aston Villa'nın sahibi Randy Lerner'ın Maradona'ya ciddi bir teklifte bulunması halinde, Arjantinli teknik adamın kesinlikle olumlu yanıt vereceğini söylüyor.
Soriano'nun deyimiyle, "Maradona İngiltere'nin kırsal yaşamını, İngiltere'de özel hayata saygılı olunmasını seviyor, o nedenle İngiltere'de çok mutlu olacak. Özellikle de Aston Villa gibi büyük bir kulüpte...".
bbc
SON VİDEO HABER
Haber Ara