As Safir gazetesi: Asrın Cinayeti

Lübnan'da Arapça yayımlanan as Safir gazetesinin 3 Haziran 2010 tarihli internet sayfasında, Fayez Reşit imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan yorumun özet çevirisi şöyledir:

Gazze'ye giden yardım gemilerine yapılan İsrail saldırısı, korsanlıktan, katliamdan, suçtan ve uluslararası anlaşmaları dikkate almamaktan çok, ilk ve son olarak silahsız sivillere yönelik faşist bir saldırıydı.

Olayın üzerinden sadece birkaç saat geçmişti ki İsrail medyası, çirkin eylemini haklı gösterecek yalanlar üretmeye başladı.

Pek çok kişi suçu, dünyaya Donkişotvari bir tavırla meydan okuyan İsrail'in geri zekalılığına dayandırdı. Ancak kesin olan şu ki İsrail, kendi inançları doğrultusunda ve insanlık değerleriyle uluslararası meşruiyetle ve ahlakla alay eden politikaları çerçevesinde hareket etti. Gemilere uluslararası sularda, içinde hangi ülkelerin vatandaşlarının bulunduğuna bakmaksızın saldırdı. Dolayısıyla ne uluslararası topluma ne BM'ye ne de uluslararası anlaşmalara aldırıyordu.

İşte İsrail'in gerçeği bu ve biz ona iftira atmıyoruz. İsrail, devlet kılığında bir çete. Düşmanlık, ırkçılık ve başkalarını aşağılamak üzerine kurulu amaçlarına ulaşmak için hiçbir suçu işlemekten çekinmez. Ancak işlediği suçta korsanları bile geçti zira bunlar, yağmaladıkları gemilerin üzerindeki insanların ölümüne sebep olmaz. İsrail ise pek çok insanı öldürüp yaralayarak onları geçti.

İsrail, kanunların üzerinde. ABD ve bazı Batı ülkeleri İsraillilere insanüstü varlıklarmış gibi davranıyor. Her gün işlediği bütün suçlara rağmen bazı Arap ülkelerinde elçilikleri ve konsoloslukları var. Bütün saldırılarına rağmen Filistin yönetimi onunla müzakerelere başlamayı kabul etti. O hâlde ortaya çıkan soru şu: İsrail neden Filistinlilere, Araplara ve uluslararası iradeye karşı suç işlemeye devam ediyor? Çünkü Güvenlik Konseyinden onu kınayan kararlar çıkmıyor. Üstelik şu an ki İngiliz hükûmeti, ülkesinde yaşayan İsrailli savaş suçlularının yargılanmalarını engellemek için bazı yasalarını değiştirmeyi tartışmaya açıyor.

İsrail'i yaptıklarından dolayı yargılaması gereken ilk taraf, Araplar. Müzakereler yapılmasın, Arap barış girişimi geri çekilsin, İsrail'e karşı ciddi bir tutum alınsın ve bu zeminden hareketle uluslararası topluma hitap edilsin.

İstisnasız hepimiz, halklar ve hükûmetler olarak Gazze'de devam eden ablukanın sorumluluğunu bir parça da olsa taşıyoruz. Ablukanın kırılması için şu ana dek hiçbir şey yapılmadı. Dolayısıyla Özgürlük Konvoyunu gerektiği gibi korumamış olmaktan da sorumluyuz.

Bütün bu olanlardan sonra Gazze ambargosu devam edecek mi? Tabii ki evet. Şu an ki tepkilerimiz hâlen sıcak, kınıyoruz ve bildiriler yayımlıyoruz, gazetelerde sıcak makaleler kaleme alıyoruz. Ancak birkaç gün geçsin, öldürücü sessizliğimize yeniden döner, olanları unuturuz.

BYEGM

As Safir gazetesi: Asrın Cinayeti

Lübnan'da yayımlanan As Safir gazetesi, İsrail'in Gazze'ye insani yardım götüren filoya saldırısını "Asrın Cinayeti" olarak yorumladı.