Katiller neden İngiliz pasaportu kullanıyor?
Hamas liderlerinden el-Mabhuh'un Dubai'de öldürülmesini sorgulayan The Independent gazetesinin ünlü Ortadoğu muhabiri Robert Fisk, "Katiller neden İngiliz pasaportu kullanıyor?" dedi.
16 Yıl Önce Güncellendi
2010-02-18 11:05:00
Robert Fisk’in Independent gazetesinde konuyla ilgili yazısını Enver Çiftçi çevirdi. İşte yazının özeti:
‘’Bu bir propaganda savaşı. Dürüstçe konuşalım, bu İsrail ve Filistinlerin on yıllardır birbirlerinin gizli ajanlarının öldürdükleri çok eski ve kirli bir savaşın parçası. Kimindi peki bu pasaportlar? Ya da 'pasaportlar' demeliydik sadece. Burada gerçekler üzerine bir müddet düşünmeliyiz.
Birçok Dubaili geçtiğimiz yıl 'Emirat'ın ekonomisinin çökmesini Batılı Bankaların Amerikalılar tarafından işleme konulan-hazırlanan ''intikamı'' olduğuna inanıyor. Elbette, Amerika-İsrail ittifakı ile İran arasındaki soğuk-sıcak savaş boyunca İran petrol şirketlerine Dubai'de izin vermesinin cezası olarak. Şimdi Amerikalılar (siz buna İsrailliler de diyebilirsiniz) Dubai'yi 'Körfez'in Beyrut'una çevirmek istiyorlar. Bu geçtiğimiz hafta The Jerusalem Post'ta yayınlanan bir başlıktı ve Dubai'yi tehlikeli, ekonomisini ise kötü olarak değerlendiriyordu.
Bir dakika lütfen. The Independent'e konuşan bir Dubai'li kaynaka göre -okuyucular bunu iyi değerlendirecektir- Emirliğin güvenlik güçleri İngiliz bir diplomatı (büyük bir ihtimalle de Konsolosu) Birleşik Krallığa ait ''pasaportların detayları'' hakkında 6 gün önceden bilgilendirdi ve buna bir cevap alınamadı. Eğer bu gerçekse, Dışişleri Bakanlığının yalanlamaları da boşuna. Eğer doğru değilse, İngilizler neden 'sahte pasaportlar' ile ilgili tepkilerini olaydan bir hafta önce göstermediler? Bu sahtekarlık tüm İngiliz vatandaşlarını riske atıyor.
Dışişleri Bakanlığı, İngiliz vatandaşlarını Ortadoğu'da bekleyen tehlikelere karşı uyardı. Üzgünüm, ama eğer ayrıntıları biliyorlarsa, İngiliz vatandaşlarına açıklamak gibi bir sorumlulukları da var. Eğer ayrıntıları yoksa onlarda, bunu da bize anlatmaları gerekirdi. Ama onlar sessizliklerini korudular. Neden? Kapalı kapı altından gelen soğuk bir rüzgar mı vardı?
Çoktandır, polis güçleri bir sürü 'yalakasını-bot yalayıcısını' İsrail'e 'terör hakkında eğitmek' için gönderiyor. Kanadalılar Tel Aviv'e bir grup polis gönderdiler ve bunlar reklam için intihar komandosu elbisesi giydiler. Air-France Amerikalılara yolcuları hakkındaki tüm bilgileri veriyor ve bunlar direkt olarak İsraillilere gidiyor. Ve bu da İsrailli birçok güvenlik görevlisinin (Ortadoğu'daki yüzlerce Arap görevli gibi) bir sürü savaş suçuna karıştığının bile bile yapılıyor.
Şimdi bir şey daha ekleyelim. Galiba Dubaili yetkililer İngilizlere (sözde) sahte İrlanda pasaportlarını veriyorlardı, çünkü Dublin'i hala Birleşik Krallığın önemli ve büyük bir şehri olarak görüyorlardı. Dublin'de işlerin 100 yıl önce değiştiğini söylemeye bile gerek yok – tabii, kaç tane okuyucumuz Dubai'nin İngiliz yönetiminden bağımsızlığını aldığı tarihi söyleyebilir ki? Ama bu küçük temel hata da gösteriyor ki, Dubai'de yaşananlar (İngilizlerin sessizliklerini açıklamalarındaki başarısızlık) korkunç bir gerçeği içinde barındırıyor.
Bizler (İngilizler, Gordon Brown vesaire?) hiç mi merak etmiyoruz neden 'katiller İngiliz’ olduğu tahmin edilen pasaportları kullanıyor'' diye?
Cevap vermek için çok erken. Ama Dubaili yetkililerin ellerinde henüz açıklamadıkları başka bilgiler olduğunu eklemem gerek. Tüm dünya bekliyor.''
Kaynak:ANF
SON VİDEO HABER
Haber Ara