Cezaevinde Kürtçe'ye izin

“Hükümlü ve Tutukluların Ziyaret Edilmesi Hakkında Yönetmelik”te bazı değişiklikler yapan yönetmelik, Resmi Gazete’nin dünkü sayısında yayımlanarak, yürürlüğe girdi. Değişiklikle hükümlü ve tutukluların, akrabalık ilişkisi dışında kalan üç ziyaretçisinin açık adresini bildirme zorunluluğu kaldırıldı. Hükümlü ve tutuklular, üç ziyaretçinin ad ve soyadlarını bildirecek, bu kişilerin adreslerini ise bilmesi halinde ilgili makamlara iletecek. Daha önce ceza infaz kurumlarında inceleme yapmasına izin verilen insan hakları il ve ilçe kurulları, yapılan değişikliğin ardından Cumhuriyet Başsavcılığından izin almak koşuluyla cezaevlerini ziyaret edebilecek ve hükümlü ve tutuklularla görüşebilecek.

Yönetmelik, hükümlü ya da tutukluyu ziyarette konuşulacak dil konusunda da esneklik getiriyor. Ziyaret sırasında görüşmelerin Türkçe yapılması esas olacak, ancak “hükümlü veya tutuklunun Türkçe bilmemesi veya görüşeceğini bildirdiği yakınının Türkçe bilmediğinin beyan edilmesi halinde” Türkçeden başka bir dilde konuşma yapılmasına izin verilecek ve konuşma kayda alınacak. Yönetmelikte, daha önce, “Türkçe dışında dilde konuşulmasına, hükümlü ya da tutuklunun Türkçe bilmemesi ve görüştüğü kişinin Türkçe bilmediğinin tespit edilmesi halinde” izin veriliyordu.

Kaynak: Cumhuriyet

Cezaevinde Kürtçe'ye izin

Hükümlü ya da tutukluları ziyaretlerde, Türkçeden başka bir dilde görüşme yapılabilmesi için Türkçe bilinmediğinin beyan edilmesi yeterli olacak.