Cehennemin hikayesi

Eğitimi için gittiği Fransa’dan altı yıl sonra döndüğü zaman ülkesinin havaalanında Müslüman Kardeşler Örgütü’ne üye olmak suçlamasıyla tutuklanan kitabın kahramanı, böylesi anlamsız bir suçlama sonucu hapishanede tam 13 yıl geçirir.

Kitabın kahramanı her ne kadar dini ve siyasi konumunu açıklamaya çalışsa da başarılı olamaz. Sonuçta çift taraflı bir baskıya maruz kalır. Bir taraftan gardiyanların diğer taraftan ise beraber hapsedildiği İslami cemaatlere mensup mahkumların baskısı... Baskılar sonucu çevresine bir uzlet duvarı örülür ve mahkumiyeti süresince neredeyse hiç konuşmaz.

Bir gün hücresinin duvarında başı hizasına gelen bir deliği keşfeder ve bu delikten idamların ve işkencelerin uygulandığı hapishane meydanını battaniyesi altına saklanarak gizli gizli gözlemeye başlar. Mahkumları çöküntüye uğratan işkencelerin tasvirleri kitaba sürükleyici bir üslup kazandırmış. Olayların çeşitliliği her bölümde sürpriz sonuçlarla karşılaştırıyor okuyucuyu. Mesela bu hapishanede uyuz olmak bile ölmek için yeterli bir sebeb...

YAKALADIKLARI FAREYİ MAHKUMA YEDİRDİLER

Yine gardiyanların fare yakalaması, yakaladıkları fareyi mahkuma yedirme fırsatı bulmaları açısından oldukça sevinç verici bir olay. Bir baba, üç oğlunun aynı anda idam edilişine şahit olabilir. Tüm bu örnekler kitapta tasvir edilen cehennemin sadece ayrıntıları.

SALYANGOZ YAZARIN BIYOGRAFISI

Yazarın hapishane hayatına dair naklettiği ayrıntılardan bir diğeri de koğuşlar arasında Mors Alfabesi yoluyla sağlanan iletişim. Yine şehitlerin isimlerini ve ölüm tarihlerini ezberleyen hafızlar ve bunlar gibi kahramanın serbest kalıp ikinci bir cehenneme nakledişine kadar şahit olduğu nice olaylar... Aslında Salyangoz bir nevi yazarın biyografisi. Ama sadece hapishane yılları ile sınırlı. Mana Yayınları’ndan çıkan bu sıradışı kitabı şiddetle tavsiye ediyoruz. Bilgi için: 0212 533 05 35

Cehennemin hikayesi

Suriyeli yazar Mustafa Halife’nin kitabını Mana Yayınları okurla buluşturdu. Hülya Afacan’ın dilimize çevirdiği romanda Hıristiyan bir Arab vatandaşının hikayesi anlatılıyor.