"Türkler sellere kapıldı"
İstanbul ve Tekirdağ'da 31 kişinin hayatını kaybetmesine, 9 kişinin de kayıp olmasına neden olan seller dış basında da geniş yer buldu.
17 Yıl Önce Güncellendi
2009-09-10 11:45:00
DÜNYA BASINI FELAKATİ BU FOTOĞRAFLARLA VERDİ
İKİTELLİ'DE CAN PAZARI
Amerikan CNN International ve İngiliz BBC gibi kuruluşlar gelişmelere haber bültenlerinde geniş yer verdi.
CNN International:
Amerikan haber kanalı CNN International televizyonu gelişmeleri, 'Yıkıcı sellerin vurduğu Türkiye'de onlarca kişi öldü' manşetiyle duyurdu. Haber kanalında, Türkiye'yle yapılan bağlantılara da yer verildi.
BBC:
İngiliz yayın kurumu BBC de, televizyon ve internet sitesinde, 'Türkler sellere kapıldı' başlığıyla haberi izleyicilerine duyurdu. Haberde, insanların öldüğü, araçların sularla sürüklendiği ayrıntılarına yer verildi.
The Times:
İngiliz The Times gazetesi haberden bahsederken, işlerini giderken serviste boğularak can veren kişilere verdi.
The Guardian gazetesi de 80 yılın en şiddetli yağışı yorumunu yaptığı haberinde, selzelerin açıklamalalarına yerdi, Doğan Haber Ajansı'nın görüntülerinden bahsetti.
El Cezire:
Arap dünyasındaki en etkili medya kuruluşu olan El Cezire de, 'Öldürücü seller İstanbul'u vurdu' başlığıyla özetlediği olayı, ilk haber olarak verdi.
Der Spigel:
Alman Der Spegel dergisinin internet sitesinde çarpıcı fotoğraflara yer verildi ve "tsunami benzetmesi" yapıldı.
New York Times: “Sadece birkaç saatte sular birçok bölgeyi kapladı”
“Seller, Türkiye’de en az 31 kişinin ölümüne neden oldu. Sadece birkaç saat şiddetli yağmurun ardından kentin birçok alçak bölgesi suların altında kaldı. Uzmanlar, bölgenin alçak vadilerindeki uygun altyapının yokluğunun kayıplara katkıda bulunduğunu söyledi.”
Telegraph: “Seller İstanbul’da düzinelerce insanın ölümüne yol açtı”
"Seller İstanbul’da düzinelerce insanın ölümüne yol açtı. İstanbul’daki kurtarma operasyonları arasında araç enkazları görüldü. Gece meydana gelen şiddetli yağmurlar, İstanbul’un bazı bölümlerinin su altında bıraktı.”
El Pais: “80 yılın en kötü yağmurları çok büyük zarara neden oldu”
“Son 80 yılın en kötü yağmurları, Türkiye’nin kuzeyindeki bazı bölgelerinde çok büyük zarara neden oldu. Pazartesi günü başlayan şiddetli yağmurlar, İstanbul ve Trakya’da köprüler ve yolları yıktı ve yüzlerce evi su altında bıraktı.”
Guardian: “Seller İstanbul’a kaos getirdi”
“Seller İstanbul’da kaos getirirken en az 20 kişi öldü. Türkiye'nin yoksul kırsal bölgelerinden on yıllardır süren göçün sonucu olan hızlı nüfus artışı, 15 milyonluk metropolün yeterli altyapı olmadan ve zayıf şehir planlamacılığı ile gelişmesine yol açtı. İstanbullu yetkililer de bugüne dek afet planlarını daha çok depremler üzerinde yoğunlaştırdı."
Liberation: “istanbul bir tufan altında boğuldu”
“İstanbul bir tufan altında boğuldu. Şiddetli yağmurlar İstanbul’un Avrupa yakasında sellere neden oldu.”
El Mundo: “Seller çok büyük zarara neden oldu”
“Binaların çökmesine ve çok büyük maddi zararlara neden olan seller nedeniyle Türkiye’nin bazı bölgelerinde 30 kadar kişi öldü.
Wall Street Journal: “Seller İstanbul’u vurdu”
“Seller İstanbul’u vurarak 20 kişiyi öldürdü. Metereolojistler, yağmurların son 80 yılın en kötüsü olduğunu söylüyorlar.”
Le monde: “Şiddetli seller 30 kişinin ölümüne yol açtı”
“Türkiye’deti şiddetli seller, 30 kişinin ölümüne yol açtı.”
SON VİDEO HABER
Haber Ara