'Sen eşeklerin yönettiği bir aslansın'

BBC'nin denetimden sorumlu birimi olan üst kurulun, Ortadoğu editörü Jeremy Bowen'ın haberde doğruluk ve tarafsızlık ilkelerini ihlal ettiğine karar vermesi, Independent'ın manşetinde.

Independent bu kararın, BBC'nin İsrail'e karşı ön yargılı olduğunu savunanlar tarafından kullanılacağını belirtiyor. Kararın BBC içinde öfke yarattığının altını çizen gazete, 'Bazı çalışanlara göre Üst Kurul, BBC haberciliğinin güvenilirliğini tehlikeye attı.' diyor.

Ortadoğu editörü Jeremy Bowen'a yönelik herhangi bir disiplin önlemine başvurulmayacağı da haberde yer alan detaylar arasında.

Independent'ın deneyimli Ortadoğu muhabiri Robert Fisk ise, BBC Üst Kurulu'nun kararını zehir zemberek bir yazıyla eleştirmiş.

'Korkak BBC'ye nasıl güvenebilirsiniz ki?' başlıklı yazıda şu satırlar dikkat çekiyor:

'BBC Üst Kurulu'nun, Jeremy Bowen'ın Ortadoğu'dan geçtiği haberlere yönelik raporu, çirkin, korkak, gerçeklere dayanmayan ve etik açıdan da dürüstlükten uzak bir rapordur.

BBC Üst Kurulu, Bowen'ın doğruları söylemesinin yanlış olduğunu savunan İsrail lobisine, yüz kızartıcı bir şekilde teslim olmuştur. Bowen ve meslektaşları, eşeklerce yönetilen aslanlardır.'