Irak hükümet sözcüsü Ali El Debbağ, yaptığı açıklamada, Maliki'nin Alman Der Spiegel dergisine yaptığı açıklamaların 'hatalı çevrildiğini' belirterek, Irak Başbakanının Amerikan askerlerinin geri çekilmesiyle ilgili belirli bir tarihten söz etmediğini kaydetti.
El Debbağ, Maliki'nin röportajında, bunun yerine Amerikan askerlerinin Irak'tan geri çekilmesiyle ilgili olarak Washington yönetimiyle yapılacak müzakereler temelinde ve süregelen olumlu gelişmeler ışığında 'Irak'ın görüşünden' bahsettiğini söyledi.
Irak Başbakanı Nuri El Maliki'nin, Alman Der Spiegel dergisinde yayımlanan röportajında, ABD'nin Demokrat Parti başkan adayı Barack Obama'nın Amerikan askerlerinin 16 ay içinde Irak'tan çekilmesi yönündeki planını desteklediği ve 'Bunun geri çekilmek için uygun bir süre olduğunu düşünüyoruz. Tabii ki bir seçim tavsiyesinde bulunmak istemem, ancak Irak'ta kısa süreleri hesaba katan bir kişi gerçeğe daha yakındır' diye konuştuğu yazılmıştı.
Dergide, Amerikan askerlerinin Irak'ta daha uzun kalması yönünde görüş belirten Cumhuriyetçi başkan adayı John McCain'in görüşlerine de değinen Maliki'nin, Amerikan askerlerinin Irak'ta kalmasının 'suni olarak' uzatılmasının sorunlar yaratacağını ifade ederek, 'Amerikalılar, mümkün olan en kısa zamanda ülkeyi terk etmeli' ifadesini kullandığı bildirilmişti.