Haber Merkezi / TİMETURK
Ürdünlü bir yönetmenin Kur?an-ı Kerim?deki Hz. İsa hakkındaki ayetlerden ve sünnetten yola çıkarak çekmeye başladığı film hakkında Ortadoğu Kiliseler Birliği soruşturma başlatırken Mısırlı Kıptîlerin liderleri de filme tepki gösterdi.
Mısır?da dini hususlar içerin filmlerin gösterime girip girmeyeceğin konusunda izin vermeye yetkili olan merci konumundaki İslami Araştırmalar Birliği Genel Sekreteri Dr. İbrahim el-Fuyumi, başvurulması durumunda Birliğe filmin çekimi konusunda izin verilmeyeceğini çünkü Birlik üyesi olan uzman kişilerin senaryosunda peygamberlerin geçtiği filmlere izin vermeme gibi bir yaklaşımlarının olduğunu kaydediyor. Bu ise film çekilse bile Mısır?da gösterime girmeyeceği anlamına geliyor.
Mısırlı Ortodoks Hıristiyanların önemli bir bölümünün temsilcisi konumundaki papa Şunude?nin danışmanı Necib Cebrail, kilise olarak Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esed?e mektup göndererek kendisinden bir kısmı kendi topraklarında çekilecek olan bu filme müdahale ederek çekilmesine izin vermemesini istediklerini bildirdi. Danışmanın başka bir isteği, senaryonun ve Hıristiyan akidesine hakaret içeren bölümlerin çıkarılması ve yanlışların düzeltilmesi isteği?
Cebrail, aynı zamanda filmin Mısır?da gösterilmesi durumunda mahkemeye dava açacaklarını belirterek, filmin davada çarmıha gerildiğine inanan Hıristiyan akidesine göre yeniden düzeltilmesini isteyeceklerini ifade etti.
İKİ YILLIK HAZIRLIK
Tanınmış Ürdünlü yönetmen Muhammed Aziziyye, Hz. İsa?nın yaşamını Kur?an ve sünnete göre anlatacak bir film olan ?Arap Hz. İsa? adlı filmin çekimine başladıklarını, ilan etti. Ürdünlü yönetmen, filimde Hz. İsa?nın Kuran?da anlatıldığı şekliyle çarmıha gerilme sahnesinin olmadığını ve Hz. İsa?nın Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed?in geleceğini müjdelediğini ifade etti.
30 Nisan 2008 tarihinde el-Bedil gazetesine bir açıklama yapan Aziziyye, karşısına çıkan tüm engellere rağmen yoluna devam edeceğini söyledi.
Filmin, Danimarka?da Peygamber efendimize yönelik hakaretlere karşı, Hz. İsa?nın Müslümanlar nezdinde ne kadar önemli olduğunu ve İslam?ın istisnasız bütün peygamberlere inandığı mesajını üzerinden bir cevap olacağını belirten yönetmen, şu anki yapımcı geri adım atsa bile kendisinin vazgeçmeyeceğini, iki yıllık emeğini heba etmeyi düşünmediğini kaydetti.
Filmin Müslümanların Hz. İsa?ya nasıl baktığını ortaya koyduğu gibi Hıristiyanlarında Müslümanlara nasıl baktığını ortaya koyduğunu, gerek Hz. İsa?yı gerekse Hz. Meryem?i oynayacak kişilerin Müslüman kişiler olacağını ifade etti. Suriye, Kudüs ve Beyt Lahim?de çekim yerleri için arama başlattıklarını dile getiren yönetmen, bakıların boyutu ne olursa olsun projeden vazgeçmeyi düşünmediklerini ifade etti.
Münir er-Ramhi tarafından yazılan 125 sayfalık senaryoda Hz. Meryem?in çocukluğu ve gençliği, beşikteyken konuşmaya başlayan Hz. İsa?nın mucizelerinden ve onun yüksek misyonundan bahsediliyor.
Film ayrıca Hz. İsa?nın Romalılar tarafından gördüğü eziyeti ve onların Hz. İsa?yı çarmıha germe çabalarını ve aslında Zekeriyya bin Yahya olan İsa?nın yakın arkadaşı Yuhanna el-Muammedan?ı öldürme girişimlerini anlatıyor.
Bütün Müslümanların Hz. İsa?ya iman etmesinin dini bir gereklilik olduğunun anlatıldığı filmde, diyaloglardan birinde ?Ehl-i Kitap?tan bazıları var ki ancak ona ölümünden önce inanırlar ve o (İsa) Kıyamet Günü?nde onlara şahit olacaktır.? ayeti de geçiyor.
HIRİSTİYANLIĞA HAKARET SUÇLAMASI
Papa Şunude?nin danışmanı ?Filmin senaryosu Hz. İsa?nın çarmıha gerilmesi meselesine olumsuz yaklaşarak aslında Hıristiyanlık akidesine saldırıda bulunmuştur. Çarmıha gerilme, İsa?nın kendisini bütün insanlık için feda etmesi, kıyamet gibi hususlar Hıristiyan akidesinin temelini oluşturmaktadır.? ifadelerini kullandı.
Danışman Necib Cebrail, Süryani kilisesine bağlı olan Suriyeli Hıristiyanlarla Kıpti Kilise?ye bağlı olan Mısırlı Kıptiler arasında büyük bir yakınlık olduğunu belirterek, Papa Şunude?nin Suriye?de de oldukça tanındığını ve saygı gördüğünü kaydediyor.
Filmi mezhebi fitneyi körüklemekle suçlayan Cebrail, Suriye ve Lübnan kiliseleri temsilcilerinin katılacağı Ortadoğu Kiliseler Birliği toplantısında konunun önümüzdeki günlerde ele alınacağını belirtti.
AYRILIK VE FİTNE ÇIKARMA KORKUSU
Kıpti Ortodoks Kilisesi üyesi Matta Saviris, Hz. İsa?nın hayatını sanatsal bir yapıtta ele alacak şahsın Kitab-ı Mukaddes?e göre hareket etmesi gerektiğini belirterek, Hz. Muhammet?in hayatını ele alacak kişinin, Hıristiyan bile olsa, Kur?an ve Sünnet?in öngördüğü ilkelerin dışına çıkmaması gerektiği ifade ediyor.
Hz. İsa?nın hayatını İslami kurallara göre ele alan ?Arap Hz. İsa? filminin Arap halkları arasında ayrılığa yol açacağını belirten Saviris, Kitab-ı Mukaddes?te Hz İsa?nın beşikten konuştuğuna ya da mucizeler gösterdiğine dair herhangi bir ibare olmadığını belirterek bu tür ifadelerin Hz. İsa?nın şahsına yapılmış hakaret olduğunu savunuyor.
Mısır?daki İncil Kilisesi Yüksek Konseyi üyesi Dr. İkram Lem?i ise, yönetmenin Müslümanlarla Hıristiyanların Hz. İsa hakkında sahip oldukları ortak alanları gündeme getirmesi gerekirken çarmıha gerilme gibi anlaşmazlık noktalarını ele almasını fitne çıkarmaya yönelik bir girişim olarak gördüğünü söylüyor.
İlkesel olarak Arap Hz. İsa filmi projesini olumlu bulduğunu, çünkü Batılıların İsa?yı sürekli olarak kendileri gibi sarı saçlı ve yeşil gözlü olarak tasvir ettiklerini belirten Lem?i, filmin iki dinin ittifak ettiği hususları ele alması ve her iki dinin temsilcilerinden oluşan bir set ekibine sahip olmasının Ortadoğu halkları arasıdaki birlikteliği perçinleyeceğini ifade etti.
Lem?i ayrıca Hz. İsa?nın beşikteyken konuşmasının her ne kadar Kutsal Kitap?ta yer almasa da, bu hususa filmde değinilmesinin Hıristiyanlığa hakaret sayılamayacağını çünkü böyle yapılarak aslında Hz İsa?nın yüceltildiğini ve meziyetlerinin anlatılmış olunacağını söyledi.
HZ. İSA?NIN ASILMASI SAHNESİ
Gazeteci ve sanat eleştirmeni Macid Habbite ise kendisinin Ürdünlü yönetmen Muhammed Aziziyye ile konuştuğunu, onun kendisine yapacağı filmin hem İslam?ın hem de Hıristiyanlığın ilkeleriyle çelişki içerisinde olmayacağını söylediğini aktarıyor. Örneğin en hassas sahnelerden olan Hz. İsa?nın çarmıha gerilmesi sahnesini seyredenlerin sahneden kendisine göre bir anlam çıkaracağını, Müslümanların çarmıha gerilen kişinin gerçek Hz. İsa olmadığını ve İsa?nın göğe yükseltildiğini düşüneceğini, Hıristiyan?ın ise gerçek Hz. İsa?nın çarmıha gerilerek öldürülen Hz. İsa olacağını düşüneceğini söyledi.
Müslüman ve Hıristiyanlar arasında Hz. İsa?nın öldüğü konusunda herhangi bir ihtilaf olmadığını ancak gerçek kriz konusunun Hz. İsa?nın kendisinde sonra gelecek olan peygamberi müjdelemesi olduğunu belirterek, bunun Hıristiyanlar tarafından şiddetle eleştirildiğini çünkü onlara göre tek kurtarıcının Hz. İsa olduğunu söyledi.
Hz. İsa?nın şu ana kadar 390 filimde konu edindiğini ancak hiçbirisinde İsa?nın Arapça konuşmadığını belirten Habbite, bu filmin alanında ilk olacağını söyledi.