Orhan Pamuk'a fahri doktora ünvanı

Yazar Orhan Pamuk, Romanya'da bir yayınevinin 10. yıl etkinlikleri çerçevesinde Bükreş'e geldi. Pamuk ilk olarak, Bükreş Üniversitesi'nde düzenlenen törenle fahri doktorasını aldı. Üniversitenin konferans salonunda düzenlenen törene öğretim görevlileri ve öğrenciler yoğun ilgi gösterdi. Pamuk'a fahri doktorasını takdim eden rektör Ioan Panzaru, eserleri 40'tan fazla dile çevrilen Türk yazarını üniversitelerinde ağırlamaktan şeref duyduklarını söyledi. 'Niçin yazıyoruz?' başlıklı bir konuşma yapan yazar Pamuk ise, İstanbul'a benzer bir şehir olarak nitelediği Bükreş'te olmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Kısa süre içinde işittiği ortak kelimelerden her iki kültürün ne kadar yakın olduğu inancının kuvvetlendiğini belirten Pamuk, yazar adaylarına da seslenerek, 'İdeal okur yoktur. Bir yazar bu gerçeği baştan hesaba katmalıdır.' şeklinde konuştu. Alkışlar arasında konuşmasını bitiren Pamuk, üniversitede okuyan Türk öğrencilere de imza dağıttı.

Üniversitenin şeref defterine '23 Nisan 2008 günü güzel Bükreş şehrine geldim, sokaklarda gezdim ve kısa zamanda pekçok Türkçe kelimenin -amanet-masa- kulanımda olduğunu zevkle gördüm. Arkasından buraya Bükreş Üniversitesin'de bana verilen şeref doktorasını almaya geldim. Tören çok güzel geçti. Kalabalıktı ve sadeydi. Kimin adına yazıyoruz adlı bir teşekkür konuşması yaptım ve ne kadar şeref duyduğumu içtenlikle ifade ettim. Herkese bana bu güzel saati yaşatıkları için kalpten teşekürler ve Bükreş Üniversitesine saygılar' ifadelerini yazarak imzaladı.