Haber Merkezi / TİMETURK
Fransa'ya ihracat yapan küçük bir Amerikan tekstil firması sahibi Tom Bihn, ABD Başkanı Bush'u protestosu görenleri şok etti.
Bihn'in çalışanlarından bazıları, etiketlere Fransızca olarak 'Başkanımız aptal olduğu için üzgünüz. Ona oy vermedik' yazınca satışları patladı. Aptal (idiot) ve Başkan sözcüğünü bir arada gören Amerikalılar, bu sözlerin doğrudan Bush'u çağrıştırdığını düşünerek çantaları kapıştı.
Bihn, bu duruma çok şaşırdı ama etiketleri ürünlere yapıştırarak satmaya devam etmekten de geri durmadı. Çalışanlar, etiketlerle ilgileri olmadığını iddia ederken Tom Bihn, yasal bir problem çıkması halinde kast edilen başkanın kendisi olduğunu seve seve kabul etmeye razı. Hatta, 'Kim yaptıysa itiraf ettiğinde ona kesinlikle zam yapacağım' diyor. Bihn ayrıca etiketi büyüterek bastığı t-shirt ve ceketleri de piyasaya sürdü.
Firmanın spor çantalarını, yağmurluklarını, kabanlarını alan Fransızlar, iç etiketteki yıkama, kurutma, ütüleme talimatlarını okuyunca şaştı kaldı.
Yukarıdaki etiketten şu ifadeler yer alıyor:
- Sıcak suyla yıkayın
- Yumuşak sabun kullanın
- Düzelterek kurutun
- Çamaşır suyu kullanmayın
- Çamaşır makinasında kurutmayın
- Ütü yapmayın
- Üzgünüz Başkanımız bir geri zekalı
- Ama biz ona oy vermemiştik.