Dünya basını harekatı böyle duyurdu

İNGİLİZ BASINI

The Guardian gazetesi Türkiye'nin sadece PKK hedeflediğini ancak operasyonun Kuzey Iraklı Kürtlere sıçramasından korkulduğunu yazdı. Kuzey Irak'ın kısmî özerkliğe sahip bir bölge olduğunu vurgulayan gazete, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün, Talabani'yi arayarak operasyon hakkında bilgi verdiğini ve operasyonun sadece PKK'ya yönelik olduğunu anlattığını duyurdu. Kürt bölgesindeki yerel yönetim yetkililerinden Fuat Hüseyin Guardian'a yaptığı açıklamada uzun yıllardır Kuzey Irak'ta bulunan Türk askerinin olduğu bölgelerde güvenlik önlemlerinin Peşmergeler tarafından artırıldığını aktardı. TEPEV araştırma enstitüsünde görevli Nihat Ali Özcan'ın sözlerine yer veren Guardian, internet sitesinde Özcan'ın, 'Askeri operasyon PKK'lıların Kuzey Irak'tan Türkiye'ye girmesini önlemek içindir.' sözlerine yer verdi.

THE DAİLY TELEGRAPH: 'YAKLAŞIK 4 BİN PKK'LI KUZEY IRAK DAĞLARINDA BARINIYOR.'

Binlerce Türk askerinin Kuzey Irak'a girdiğini yazan gazete, PKK'nın da son 23 yılda Türkiye'de 37 binden fazla kişinin canını aldığını yazdı. Guardian, Kuzey Irak'taki Amerikan ordusu komutanı Gregory Smith'in açıklamasını sayfalarına taşıdı. Gazete Smith'in 'Türkiye Amerika'ya sivillere zarar vermeme konusunda dikkatli olacağı teminatını verdi. Amerika, Türkiye'nin kendini koruması politikalarını desteklemekte. Bu operasyon da sınırlı olacak ve sadece PKK hedef alınacak.' ifadelerine yer verdi.


BBC: KUZEY IRAK'TA KARA HAREKATI


Türkiye'nin Irak'ın kuzeyine düzenlediği harekatı BBC, Kuzey Irak'ta kara harekatı başlandı diyerek duyurdu.

BBC, Genelkurmay açıklamasını duyurarak, harekatın hedefinin PKK / Kongra-gel örgütü olduğu ve sivil halkın zarar görmemesi için gereken hassasiyetin gösterileceği ifade edildiğini, bölgeye kaç asker gönderildiğine değinilmedi, ancak medyaya bilgi veren Türk askeri kaynakların bu sayının binlerle ifade edileceğini söyledini bildirdi.


ÇİN TELEVİZYONLARI KARA HAREKATINI 'FLAŞ HABER' OLARAK VERDİ

Türkiye'nin Kuzey Irak'a hava destekli sınır ötesi kara harekatının dünyadaki yankısı sürüyor. Çin'in en çok izlenen televizyonlarından Hong Kong merkezli Phoenix televizyonunun haber kanalı da dünya gündeminde kara harekatına flaş haber olarak yer verdi.

Haberin girişinde Türkiye'nin PKK'ya karşı Perşembe akşamı Irak'ın kuzeyine sınırı geçerek beklenmedik bir kara harekatı başlattığı, bu harekatın Irak tarafından protesto edildiği ve Bağdat'ın, Türkiye'nin Irak'ın toprak bütünlüğüne saygı göstermesi gerektiği açıklamasına değinildi.

Haberin anonsunda, ABD'nin, yapılan operasyonun erken zamanda bitirilmesini istediği ile Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-mun'un iki ülke arasındaki sınırlara saygı gösterilmesi gerektiği ve sınırdaki gerilimin artmasından kaygılı olduğu bilgisi aktarıldı.

Televizyon, izleyicilerine yaklaşık 10 bin Türk ordusunun Irak'ın kuzeyindeki sınırın 5 kilometre içlerine girdiği ve bunun 2003'te Saddam Hüseyin rejiminin devrilmesinin ardından yapılan ciddi ölçekli kara operasyonu olduğu, operasyonun hava destekli yapıldığı vurgulandı.

Televizyonun yerel saatle 12.00 haberlerinde, Başbakan Erdoğan'ın 'Türk Silahlı Kuvvetleri'nin icra ettiği ve edeceği sınır ötesi harekâtın tek hedefi Irak'ın kuzeyindeki PKK kamplarıdır. Dost ve kardeş Irak halkına karşı olumsuz bir yaklaşım içinde olmadık, olmayacağız. Mehmetçik, operasyonun hedefine ulaşmasının ardından Türkiye'ye dönecektir. ABD Başkanı Bush ve Irak Başbakanı Maliki'ye yapılacak harekatla ilgili bilgi verilmiştir' açıklamasına yer verildi.

Haberde, ABD ordusunun operasyonla ilgili olarak 'Bu PKK üyelerine yönelik sınırlı bir operasyondur'' açıklaması duyurulurken, Irak halkının da operasyonun kabul edilemez olduğu ABD'nin buna müsaade etmemesi gerektiği yönündeki görüşü dile getirildi.

RUS MEDYASI: TÜRKİYE 10 BİN ASKERLE KUZEY IRAK'A GİRDİ

Rus kanalları olayı 'Türkiye Kuzey Irak'a 10 bin askerle girdi' başlığı ile duyurdu. Haberlerde operasyonların terör örgütü PKK'ya karşı yapıldığı belirtilirken, kara harekâtı öncesi PKK mevzilerini havadan vurulduğu da vurgulandı. Rusya'nın haber kanalı 'Vesti' ise operasyonların terörist ve ayrılıkçı Kürt İşçi Partisi'ne karşı yapıldığını aktardı.


Rus yetkililer ise operasyonla ilgili daha bir açıklama yapmadı.

JAPAN TODAY GAZETESİ

Japan Today gazetesinin harekatla ilgili haberinde, 10 bin askerin sınır ötesi operasyona katıldığı bilgisine yer verildi. Haberde, 10.00-18.00 saatleri arasındaki başarılı operasyonun ardından saat 19.00'da da sınır ötesi harekatın hava kuvvetleri tarafından desteklendiği kaydedildi.

Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'nın, Irak'ın toprak bütünlüğü ve istikrarına çok önem verdiği anlatılan haberde, ''Birlikler planlanan hedeflere ulaşılmasından sonra, en kısa zamanda yurt içine dönecektir'' açıklamasına dikkat çekildi.


Avustralya'nın en çok takip edilen internet haber portalı news.com.au sitesi de, Genel Kurmay'ın açıklamasında yer alan ''Kara harekatının hedefi PKK'dır ve sivillerin ve TSK'ya düşmanca harekette bulunmayan 'yerel unsur'ların harekattan olumsuz etkilenmemeleri için gerekli hassasiyetin gösterileceğini'' ifadelerine yer verildi.

Türk uçaklarının ABD istihbaratı desteğinde 16 Aralık'tan beri bir çok defa Türkiye'ye karadan sızmayı engellemek için Irak'ın kuzeyindeki PKK hedeflerine operasyon düzenlediği anlatılan haberde, PKK'nın Ankara ve bir çok uluslararası toplum tarafından terör örgütü olarak tanındığı belirtildi.

Uzak doğu gazete ve televizyonların PKK'lı teröristler için 'isyancı' ifadesini kullanması dikkat çekti.