TIMETURK | ÇEVİRİ
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Afrin'de bulunan PYD, YPG, PKK ve IŞİD unsurlarına yönelik başlattığı Zeytin Dalı Harekâtına açık destek veren İngiltere'nin PYD safında savaşan İngiliz vatandaşları sebebiyle zor durumda olduğu iddia edildi. İngiliz Times gazetesinin gündeme getirdiği iddiaya göre "İngiltere vatandaşı bir savaşçının komutasındaki bir YPG müfrezesi, Türkiye'nin operasyon düzenlediği Afrin'e destek vermek için bölgeye gitmek üzere yola çıktı." Haberde "Vatandaşlarının NATO müttefiki Türkiye ile karşı karşıya gelmesi İngiltere hükümeti için mevcut durumu daha da karmaşık hale getirebilir" denildi.
Times'in haberinde şu ifadeler yer aldı:
PYD'Lİ İNGİLİZLER: AFRİN'E GİDİP SAVAŞACAĞIZ
"Suriye ordusunun kontrolündeki bölgelerden geçerek Afrin'e ulaşmayı amaçlayan YPG'li gruba benzer yabancı savaşçılar, tabloyu daha da karmaşık hale getirebilir. YPG bünyesindeki yabancı savaşçılar internete yükledikleri bir videoda 'Afrin'e gidip savaşmaya hazırız' diyordu. İsmi açıklanmayan Amerikan aksanlı YPG'li, 'Her güce karşı kullanılabilecek taktikler üzerinde uzun süredir çalışıyoruz. Türk teröristlere karşı savaşmaya hazırız' diyordu. Bu sözleri sarf eden YPG'linin hemen yanında ise Çin asıllı İngiltrere vatandaşı Huang Lei vardı. Huang yaklaşık üç yıldır YPG'de savaşıyor. Times'a bilgi veren YPG'liler, Huang'ın 6 kişilik bir müfrezeyi komuta ettiğini söylüyor.
Yüzlerce Batılı, IŞİD'e karşı savaşmak amacıyla Suriye'ye giderek YPG'ye katılmış, Batılı hükümetler bu katılımı engellemeye çabalamışlardı. YPG İngiltere tarafından bir terör örgütü olarak kabul edilmiyor. Her ne kadar bazı YPG'li İngilizler ülkelerine döndüklerinde gözaltına alınmış olsa da, savcılar suçlama yöneltme konusunda zorlanmıştı. YPG'ye katılan ve dikkat çeken İngiltere vatandaşları arasında ülkesinde ilçe belediye başkanlığına aday olmuş olan Macer Gifford ile Liverpool Üniversitesi Matematik bölümü mezunu Kimmie Taylor var. Her ikisinin de sosyal medyada binlerce takipçisi bulunuyor. Kimmie Taylor, 'Tüm Rojava'da savaş hazırlıkları var. Her yeri savunmamız gerek' diyor."
PYD: AMERİKAN ve İNGİLİZLER BİZİM YANIMIZDA
PYD'nin başını çektiği Suriye Demokratik Güçleri (SDG) adına Reuters'e konuşan Redur Halil ise "Amerikan ve İngiliz vatandaşlarının onlarla beraber Türkiye'ye karşı çarpıştığını" söyledi.
"AFRİN'DE IŞİD'Lİ YOK"
Ajansın Beyrut bürosundan bildirilene göre Halil, "Afrin'de IŞİD'in olmadığını, Türkiye'nin iddiasının yanlış olduğunu" söyledi. Türkiye'yi küresel kamuoyunu yanıltmakla suçladı. Halil, “Bütün dünya biliyor ki IŞİD militanları Afrin'de yok” dedi.
"RAKKA ve DEYRİZOR'DAN PYD'LİLER AFRİN'E GELMEK İSTİYOR"
Halil, “Rakka'da savaşmış ve halen Deyrizor'da savaşan yabancı savaşçıların Afrin'e gelmek istediklerini” söyledi.
ABD RAKKA'DAKİ PYD'LİLERİ UYARMIŞTI
ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon) dün akşam (23 Ocak) yaptığı bir açıklamada Suriye'nin kuzeydoğusundaki PYD/YPG unsurlarının Afrin'e hareket etmesi durumunda ABD'nin desteğini kaybedeceğini söyledi. Pentagon sözcüsü Binbaşı Adrian Rankine Galloway, "Biz IŞİD'e karşı operasyon yapan kuvvetlere eğitim, tavsiye ve destek sağlıyoruz. Sahadaki güçlere emirler vermiyoruz. Bu bizim ilişkimiz değil. Eğer özellikle IŞİD odaklı olmayan bir tür askeri operasyon yaparlarsa koalisyonun desteğini kaybederler" dedi.
KAÇ PYD'Lİ ÖLDÜ?
Halil, Türk ordusunun ölen YPG ve SDG güçlerinin rakamlarını abarttığını söylerken, kaç kişinin öldürüldüğünü açıklamaktan kaçındı. Onlarca Türk ve ÖSO askerinin öldürüldüğünü iddia eden PYD'li Halil, tam sayıyı bilmediklerini ileri sürdü.
