Rapordaki Türk azınlıkla ilgili bölümlere itiraz eden azınlığa ait sivil toplum kuruluşları, ABD'nin Atina Büyükelçiliği ile BM'nin Cenevre'deki Daimi Temsilciği ve insan haklarıyla ilgili uluslararası kuruluşlara mektup göndererek, azınlık toplumunun karşılaştığı sorunlarla ilgili gerçek durumun raporda yansıtılmadığını belirtti.
Türk azınlığın önde gelen tüm sivil toplum örgütleri tarafından imzalanan mektupta, son dönemde bölgeyi ziyaret eden Amerikalı yetkililere Türk azınlığın karşılaştığı sorunlarla ilgili ayrıntılı bilgi verilmesine karşın, bunların raporda yer almadığı ifade edilerek, bunun azınlık toplumunda hayal kırıklığına neden olduğu kaydedildi.
ABD raporunda, Selanik'te ikamet eden azınlık üyelerinin sorunlarına hiç değinilmediği, Rodos ve Kos adalarındaki yaklaşık 6 bin Türkün varlığının ise yok sayıldığı vurgulanan mektupta, "ABD Dışişleri Bakanlığı raporunda Batı Trakya Türk Azınlığı ile ilgili ifadelerin önceki yıllarda olduğu gibi bir kez daha 'kopyala-yapıştır' şeklinde hazırlanmış olduğunu görmek bizleri hayal kırıklığına uğrattı" ifadesi kullanıldı.
Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi'nden (BAKEŞ) yapılan açıklamada, azınlık STK'ları tarafından başta ABD'nin Yunanistan'daki misyon temsilcileri olmak üzere uluslararası kuruluşlara gönderilen mektupta, Türk azınlığın nüfusu, müftülük ve vakıfların idare sorunu, dernekleşme özgürlüğünün kısıtlanması, iki dilli anaokulu meselesi, 240 İmam Yasası, Batı Trakya ve Rodos'ta kutsal yerlere düzenlenen saldırılar, Türkçenin engellenmesi ve Rodos ile Kos-İstanköy'deki Türk azınlığın varlığıyla ilgili konularda ayrıntılı bilgilerin de yer aldığı bildirildi.
