Berdimuhamedov başkanlığında toplanan Bakanlar Kurulunda Devlet Başkanı Yardımcısı Sapardurdi Toyliyev, Türkmen lidere "Devlet Kuşu" romanının Türkçe çevirisini takdim etti.
Ekim 2013'te yayınlanan romanda, Gurbanguli'nin babası Malikguli Berdimuhamedov'un hayat hikayesi anlatılıyor. Romanda, Gurbanguli Berdimuhamedov'un gençliğinde önemli konularda karar verirken her zaman babasına danıştığı, babası ile geçirdiği günleri "yaşam okulu" olarak değerlendirdiği anlatılıyor. Son yıllarda pek çok kitabı kaleme alan Berdimuhamedov'un bu romanı ilk olarak Türkçeye çevrildi.