BM'den Mısır açıklaması

BM sözcüsü tarafından duyurulan açıklamada şöyle denildi:

"BM henüz bugünkü olaylarla ilgili kesin bilgileri toplamaktayken, güvenlik güçleri ile göstericiler arasındaki çatışmalarda yüzlerce kişinin öldüğü veya yaralandığı anlaşılmaktadır.

Birkaç gün önce BM Genel Sekreteri, Mısır'daki tüm taraflara yeni politik gerçeklikler ve daha fazla can kaybını engelleme zorunluluğu ışığında eylemlerini gözden geçirme çağrısı yapmıştı. BM Genel Sekreteri, Mısırlı yetkililerin devam eden eylemlere karşılık olarak güç kullanmayı tercih etmesinden üzüntü duymaktadır. Öldürülenlerin ailelerine taziyelerini iletmekte, yaralılara acil şifa dilemektedir.

BM Genel Sekreteri, gösterilerin ve karşı gösterilerin normal yaşamı aksatmasından bezmiş Mısır halkının büyük çoğunluğunun, ülkelerinin Mısır tarafından idare edilen barışçıl bir süreçle refah ve demokrasiye ilerlemesini istediğinin farkındadır. Bugünkü şiddetin ardından, BM Genel Sekreteri tüm Mısırlılardan, gerçekten kapsayıcı bir uzlaşma sağlama çabaları üzerinde yoğunlaşmalarını istemektedir. Siyaset saatinin geri işlemeyeceğini bilmekle birlikte, BM Genel Sekreteri, hiçbir taraftan gelen şiddet ve tahriklerin Mısır'ın karşı karşıya olduğu zorluklara cevap olmayacağına kesinlikle inanmaktadır.

Mısır'ın zengin tarihi, görüşlerin ve tecrübelerin çeşitliliği göz önüne alındığında, Mısırlıların ileriye gitmek için en iyi yolun ne olduğu konusunda farklı görüşlerde olması anlaşılamaz değildir. BM Genel Sekreteri'ne göre, önemli olan, farklı görüşlerin saygıyla ve barışçıl şekilde ifade edilebilmesidir. BM Genel Sekreteri, bugün bunun olmamasından üzüntü duymuştur."

(BBC Türkçe)

BM'den Mısır açıklaması

Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon, Mısır'daki 'şiddeti' kınadığını duyurdu.