Deyrulzafaran Manastırı'ndan ders kitabı açıklaması

Mardin Süryani Metropolitliği'nin (Deyrulzafaran Manastırı) aralarında bulunduğu 14 Süryani kuruluşu ve derneği ortak bir açıklama yaptı. Açıklamada, Milli Eğitim Bakanlığı'nın ortaöğretim 10'uncu sınıflar için hazırladığı ve Süryanileri batılı devletler ile işbirliği yapan hainler olarak gösteren tarih dersi kitabındaki ifadelerin çıkarılması için internet üzerinden başlatılan kampanya hakkında bilgi verildi.
        Deyrulzafaran Manastırı tarafından yapılan yazılı açıklamada Süryanilerin, antik Mezopotamya organik kültürün devamı Hristiyan bir halk olduğu ve tarihte doğu-batı kültürünü beslemiş, doğu kültürünün ana dinamiği olarak, insani düşüncenin gelişmesine önemli katkılar sundukları belirtildi. Açıklamada, şöyle denildi: "Süryaniler, antik Mezopotamya organik kültürün devamı Hristiyan bir halktır. Tarihte, boğu-batı kültürünü beslemiş, doğu kültürünün ana dinamiği olarak, insani düşüncenin gelişmesine önemli katkılar sunmuşlardır. Türkiye'nin sınırları içinde Süryaniler, yerleşik farklı bir inanç ve kültür gerçeğidir. Tarihin hiçbir döneminde devlete karşı kalkışma bağlamında olumsuz bir yaklaşımları ve akımları olmamıştır. Aksine, her zaman ve her koşulda dürüst ve samimi davranmışlardır. Türkiye Cumhuriyeti'nde yaşayan farklı kültürlerin evrensel kardeşlik değerleri çerçevesinde yaşamaları için öncelikle bu farklılıkların birbirlerini doğru tanıması gerektiğine inanmaktayız."
        Bu coğrafyada yaşayan farklı kültürlerin birbirlerini doğru tanımasının yolunun eğitimden geçtiğine işaret edilen açıklamada, "Farklılıklar ülkemizin hem bir gerçeği hem bir zenginliği olduğu olgusunun insanlara öğretilme isteği, dileklerden öte pratiğe yansımalıdır.
Ülkemizde yaşanan toplumsal değişim ve açılımların yaratmış olduğu sinerji ile farklılıkları yok sayma, eritme ve tek tipleştirme politikalarının geçmişte kalmasını umud ediyoruz. Yıllarca süren bu politikaların zihinlerde yol açtığı travma ancak bu yanlış politikalarla dürüstçe yüzleşerek, bütün farklılıkları olduğu gibi kabul edip, evrensel standartlara ulaşılarak çözülebilir. Bizler özellikle son yıllarda Avrupa Birliği'ne tam üyelik süreci ile hız kazanan demokratikleşme adımlarını oldukça olumlu görüyor ve destekliyoruz. Yalnız yasaların değişimi bir başlangıç ama yeterli değildir. Önemli olan zihniyetin değişimidir. Bu zihniyet ne yazık ki hala azınlıkları potansiyel tehlike olarak göstermektedir." ifadelerine yer verildi. Son günlerde medyada dile getirilen 10. sınıf tarih ders kitabındaki Süryanilere yönelik ırkçı ve kışkırtıcı ifadeler bulunduğu belirtilen açıklamada, bu durumun azınlıkları potansiyel tehlike olarak gösteren anlayışın somut bir örnek olduğu vurguladı.
        "Açıklamada şöyle denildi: "Bizler kitapta yer alan ve gerçeklikten uzak subjektif tarih yorumuna değinmeyeceğiz. Ama burada önemli olan öğrencilerin açıkça Süryanilere karşı kışkırtılmasıdır. Öğrencilerin bilinçaltına planlı bir şekilde bilerek ve isteyerek Süryanilerin aslında potansiyel tehlike olduğu işlenmektedir. Kitaptaki ifadeler nefret suçu kapsamına girmektedir. Bir ders kitabı ideolojik yorumlardan ziyade objektif bilgi vermelidir. Ayrca insanlara farklı kimliklerle dostça yaşamayı, kardeşliği ve sevgiyi aşılamalıdır. Bizim isteğimiz bu ders kitabının bir an önce müfredattan çıkartılmasıdır. Eğer ders kitaplarında Süryaniler tanıtılacaksa, biz bunu çok olumlu buluyoruz. Bu Süryani halkının dili edebiyatı, kültürü üzerinden olmalı ve bu konuda Süryanilere de danışılmalıdır. Ülke olarak hassas bir dönemeçten geçiyoruz. Her zamandan daha çok olumlu yaklaşımlara ve odaklanmalara ihtiyaç duymaktayız. Sağduyulu ve sorumlu davranmanın bir gereği olarak, olumsuz koşullanmalara meydan vermemek için, toplumsal algılamaya olumlu katkı bağlamında bu duyarlılığımızı kamuoyuna duyurmak istiyoruz."

Açıklamaya imza koyan kuruluşlar şöyle: Mardin Süryani Metropolitliği-Deyrulzafaran Manastırı, Midyat Süryani Kiliseleri Vakfı, İdil Süryani Kadim Vakfı, Mezopotamya Kültür ve Dayanışma Derneği İstanbul, Midyat Güneydoğu (Turabdin) Süryani Kültür ve Dayanışma Derneği, Anıtlı (Hah) Süryani Meryem Ana Manastır ve Kiliseleri Derneği / Midyat, Midyat Süryani Gençlik Kültür Derneği, İdil Süryanileri Kültürü Kardeşlik, Sevgi ve Hoşgörü Derneği, Nusaybin Süryani Kültür ve Dayanışma Derneği, Elbeğendi (Kafro) Kalkındırma ve Dayanışma Derneği / Midyat, Öğündük (Midin) Köyü Kalkındırma ve Kültür Derneği / İdil, Gülgöze (İvardo) Süryani Kültürü, Dayanışma ve Kalkındırma Derneği / Midyat, Yemişli (Enhil) Köyü Kalkındırma ve Uzlaştırma ve Kiliseleri Koruma Derneği.