Çeviri Haberleri

Netanyahu: Tarihi değiştiriyoruz

İsrail Başbakan Netanyahu, Birleşik Arap Emirlikleri devletine ait ‘Flydubai’ havayolu şirketinin bugün Tel Aviv’e yaptığı ilk ticari uçuşu memnuniyetle karşıladığını belirterek, “Bu çok önemli bir an, çünkü tarihi değiştiriyoruz” dedi.

ÇEVİRİ

Afganlı sivilleri katleden Avustralyalı askerlere yargı yolu açıldı

Avustralya hükümeti bugün, Afganistan'daki yasadışı cinayetlere dolaylı olarak karıştıkları için en az 10 özel kuvvetler askerini orduyla ilişkisini keserek, yargı yolunu açtı.

ÇEVİRİ

“Fransa, Afrika ve Cezayir'deki karanlık tarihiyle yüzleşmeli”

Cezayir asıllı Fransız gazeteci Nabila Ramdan, Amerikan Washington Post gazetesinde, Fransa’nın gerçek yüzünü deşifre eden bir makeleye imza attı. Ramadan, “Fransa, Afrika ve Cezayir'deki karanlık tarihiyle yüzleşmeli” dedi.

ÇEVİRİ

Rus uzman: Fransız Senatosu'nun kararı bir uydurmadır

Tanınmış Rus uzmanı Yevgeni Mikhailov, 'Fransız Senatosu'nun sözde ‘Dağlık Karabağ Cumhuriyeti’ni tanıma gerekliliği konusundaki aldığı karar uydurmadan başka bir şey değildir' dedi.

ÇEVİRİ

İsrail Cumhurbaşkanı, Bahreyn Kraliyet ailesini kabul edecek

İşgal devleti İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, bugün Batı Kudüs'teki başkanlık konutunda Bahreyn kraliyet ailesinin temsilcilerini ve diğer yetkilileri içeren bir heyeti kabul edecek. Öte yandan bir İsrail heyeti de, bugün Bahreyn'i ziyaret ediyor.

ÇEVİRİ

Kalp krizi, neden her zaman göğüs ağrısına neden olur?

Amerikan Kalp Derneği tarafından yapılan açıklamada, 'Göğüs ağrısı veya rahatsızlığı yaygın olmasına rağmen, kalp krizi hafif semptomlara neden olabilir' uyarısında bulunuldu.

ÇEVİRİ

İmran Han’dan, tecavüzcülere 'hadım cezası'na onay

Pakistan Başbakanı İmran Han, tecavüzcülere hadım edilmesine izin veren yeni bir yasayı onayladı. Han, bu konunun ciddiyetini vurgulayarak, 'Gecikmeye müsamaha gösterilmeyecek. Vatandaşlar için güvenli bir ortam sağlamamız gerekiyor' dedi.

Güneş sistemindeki en sıcak gezegen

Venüs, Güneş Sisteminde, Güneş'e uzaklık bakımından ikinci sıradaki, sıcaklık bakımından da birinci sıradaki gezegen.Venüs, ay dışında gece gökyüzündeki en parlak nesne olarak biliniyor.

Yarasalar gerçekten kör mü?

Yarasalar kör değildir ve aslında gözlerini çok iyi görebilirler. Yarasalar iyi işitme yeteneklerini gecenin karanlığında yiyecek bulmak için, gözlerini ise günün ışığında yiyecek bulmak için kullanırlar.

Petrol zengini Suudiler, bütçeyi kapatmak için acil para arıyor!

Bir Rus haber sitesi, Prens Veliaht Selman yönetimindeki petrol zengini Suudi Arabistan’ın tıkanmak üzere olan bütçeyi kapatmak için acil para aradığını yazdı. Sitenin haberine göre, Krallığın cebindeki deliğin yıl sonuna kadar 100 milyar dolara çıkacağı tahmin ediliyor.

'Lütfen bir daha asla New York'a geri dönmeyin!'

ABD merkezli Salon’un haberine göre, Ivanka Trump ve Jared Kushner'ın, ABD Başkanı Donald Trump'ın görev süresi Ocak 2021'de sona erdiğinde New York'tan başka bir yere taşınmayı düşündükleri iddia edildi.

Yemenli alim Zindani’nin, Türkiye’ye geldiği iddia edildi

Yemen medyası, Yemenli din adamı Abdul Majeed Al-Zindani'nin, Suudi Arabistan'dan ayrılıp, 3 gün önce Türkiye'ye geldiğini iddia etti.

Bloomberg: Çin soğuk savaşı kazandı

Amerikan Bloomberg Economics, 2035 yılına kadar Çin'in dünyanın en büyük ekonomisi ve belki de en güçlü siyasi aktörü olmak için ABD'yi geride bırakacağını öne sürdü.

Prof. Kaku: Yapay zeka bizi büyücülere dönüştürecek

Amerikalı teorik fizikçi, bilimin popülerleştiricisi ve fütürist Michio Kaku, fizik ve yeni teknolojilerin önümüzdeki on yıllarda hayatımızı nasıl değiştireceği üzerine açıklamalarda bulundu. Kaku, “Yapay zeka bizi büyücülere dönüştürecek” dedi.

Fransa'da sosyal patlama bekleniyor

Fransa'da bir sosyal patlama olasılığı artıyor. Fransızların yüzde 85'i önümüzdeki aylarda ülkede bir sosyal patlama olacağını düşünüyor.

Bir insan kendini ne zaman yaşlı hisseder?

Ortalama insan hayatındaki artışla birlikte, son zamanlarda yapılan bir tıbbi araştırma, bir kişinin 47 yaşına geldiğinde kendini yaşlı hissettiğini ve 50 yaşına yaklaştıkça yaşın bir sonucu olarak vücudunun yaşadığı değişiklikleri fark etmeye başladığını ortaya koydu.

Dünyanın en güvenli şehirleri hangileri?

En Güvenli Şehirler Endeksi'ne göre Japonya'nı başkenti Tokyo, dünyanın en güvenli şehri olarak kabul ediliyor. En güvenli on şehirden altısı Asya-Pasifik bölgesinde yer alıyor. Melbourne ise, dünyanın en mutlu şehri olarak kabul ediliyor.

İnsanlar neden horlar ve temel nedenleri?

'Horlama' insanların hayatlarını olumsuz etkileyen en büyük sorunlardan biri. Hemen hemen herkes arada bir horluyor. Ancak horlama aşırı derecede oluyorsa bu insan yaşamı için temel bir sorun hale geliyor. Haberimizde 'insanlar neden horlar ve temel nedenleri nelerdir'i ele aldık.

Elon Musk, zengin olmasına yardımcı olan bir ‘sürprizi’ açıkladı

Dünyanın en zengin üçüncü kişisi olan Tesla ve Spacex şirketlerinin sahibi Elon Musk, video oyunlarına olan sevgisinin, başarının kapılarını açan programlamaya dönüşümüne katkıda bulunduğunu söyledi.

NPR: Uygurlar, Pekin'in baskısından kurtulmak için dini kitapları yakıyor

Amerikan Halk Rasyosu'nunda (NPR) yayımlanan bir haberde, Doğu Türkistan’da yaşayan Müslüman Uygur halkının, Pekin'in baskısından kurtulmak için İslam dini ile ilgili kitapları evlerde yaktıkları açıklandı.

1. Dünya Savaşı’nın başlıca nedenleri

Birinci Dünya Savaşı, 28 Temmuz 1914 ile 11 Kasım 1918 arasında gerçekleşen 20. yüzyılın ilk küresel savaşıydı.

Ölümcül bir kalp krizinden kaçınmak için ne kadar uykuya ihtiyacınız var?

Ölümcül bir kalp krizinden kaçınmak için her gece ne kadar uyumalısınız? Bu 'sağlıklı' uyku düzenleri şunları içeriyor: her gece yedi ila sekiz saat uyumak.

“Avrupa imam eğitim enstitüsü kurma çağrısı, ters tepki doğurur”

İngiliz araştırmacı yazar-azar H.A. Hellyer, Fransa Cumhurbaşkanı Macron’un, ‘Avrupa İmam Eğitim Enstitüsü’ kurma fikrinin ters tepki doğuracağını belirterek, “Hiçbir dini topluluk ilk etapta bir tehdit olarak görülmekten hoşlanmaz” dedi.

Selman’dan, Pakistan’a ‘İsrail’i tanı’ baskısı

İbrani gazetesi Haaretz, Suudi Veliaht Prens Muhammed bin Selman'ın, Pakistan’a İsrail’i tanıması için baskı yaptığını yazdı.

Ertuğrul Müslümanların hayal gücünü nasıl canlandırdı?

Türk tarihinin küçük bir bölümü, 13. yüzyıl karakteri Diriliş Ertuğrul'da sahneye çıktı ve dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca Müslüman için kült bir figür haline geldi

Sovyetler Birliği'nin çöküşünün 10 nedeni

Sovyetler Birliği'nin ekonomisini nükleer yarış, Çernobil felaketi ve Afganistan'a karşı savaş dahil birçok faktör etkiledi. 15 ülkenin tamamının bağımsızlığından sonra, SSCB iç etkisinin ve gücünün çoğunu kaybetti ve bu da çöküşüne yol açtı.

123 4

DİĞER İÇERİKLER

KURUMSAL

SOSYAL HESAPLAR

Netanyahu: Tarihi değiştiriyoruz

Afganlı sivilleri katleden Avustralyalı askerlere yargı yolu açıldı

“Fransa, Afrika ve Cezayir'deki karanlık tarihiyle yüzleşmeli”

Rus uzman: Fransız Senatosu'nun kararı bir uydurmadır

İsrail Cumhurbaşkanı, Bahreyn Kraliyet ailesini kabul edecek

Kalp krizi, neden her zaman göğüs ağrısına neden olur?

İmran Han’dan, tecavüzcülere 'hadım cezası'na onay

Güneş sistemindeki en sıcak gezegen

Yarasalar gerçekten kör mü?

Petrol zengini Suudiler, bütçeyi kapatmak için acil para arıyor!

'Lütfen bir daha asla New York'a geri dönmeyin!'

Yemenli alim Zindani’nin, Türkiye’ye geldiği iddia edildi

Bloomberg: Çin soğuk savaşı kazandı

Prof. Kaku: Yapay zeka bizi büyücülere dönüştürecek

Fransa'da sosyal patlama bekleniyor

Bir insan kendini ne zaman yaşlı hisseder?

Dünyanın en güvenli şehirleri hangileri?

İnsanlar neden horlar ve temel nedenleri?

Elon Musk, zengin olmasına yardımcı olan bir ‘sürprizi’ açıkladı

NPR: Uygurlar, Pekin'in baskısından kurtulmak için dini kitapları yakıyor

1. Dünya Savaşı’nın başlıca nedenleri

Ölümcül bir kalp krizinden kaçınmak için ne kadar uykuya ihtiyacınız var?

“Avrupa imam eğitim enstitüsü kurma çağrısı, ters tepki doğurur”

Selman’dan, Pakistan’a ‘İsrail’i tanı’ baskısı

Ertuğrul Müslümanların hayal gücünü nasıl canlandırdı?

Sovyetler Birliği'nin çöküşünün 10 nedeni