Haber Merkezi / TIMETÜRK

Türk Dili ve Edebiyat hocası İsa Sarı tarafından hazırlanan Türk Lehçeleri Yazım Programları'nın içinde "Geliştirilmiş Osmanlıca Klavye", Çağdaş Türk Lehçeleri Klavyesi ya da Göktürkçe Klavye"den oluşan bir seri yer alıyor. (www.isa-sari.com/osmanlica)

Geliştirilmiş Osmanlıca Klavye

Program üzerindeki sanal klavye üzerinden tuşlanan ya da donanımsal klavyeden girilen harfleri eski yazıya çevirken aynı zamanda eski yazıda yer alan harfleri bitiştiriyor. Daha sonrasında çevrilen metni herhangi bir dosya içerisine kopyalayabilir ve üzerinde çalışabiliyorsunuz. Programa ulaşmak için buraya tıklayınız. Daha fazla bilgiye ve kullanım detaylarına program üzerindeki "Yardım" tuşu aracılığılıyla erişebilirsiniz.

Göktürkçe Klavye

Çağdaş Türk Lehçeleri Klavyesi ile benzer bir arayüze sahip olan Göktürkçe Klavye, aynen ÇTLK'de olduğu gibi, Internet Explorer aracılığıyla girilen Latin harflerini Göktürk alfabesindeki harflere çevirmeye ve Göktürkçe yazabilmeye imkân sağlamakta. Programın sorunsuz bir şekilde çalışabilmesi için "Orkun" isimli yazı tipinin bilgisayarınızda yüklü olması gerekmektedir. Yazı tipi dosyasına buradan ulaşabilirsiniz. Program, sadece Internet Explorer ve Internet Explorer altyapısını kullanan tarayıcılarda çalışmaktadır.

Çağdaş Türk Lehçeleri Klavyesi

Çağdaş Türk Lehçeleri Klavyesi, bir ağ tarayıcısı (örneğin Internet Explorer) aracılığıyla girilen Latin harflerinin Kiril harflerindeki karşılığını veya tam tersini verebilir. Program, bünyesindeki metinleri Word gibi bir kelime işlemcisine aktarabilir ve aktarımdan önce veya sonra düzenleme yapabilmenize olanak sağlar. Ayrıca, herhangi bir Kiril harfli metni programın metin alanına kopyalayıp yapıştırarak, anında Latin harfli karşılığını veya Latin harfli metni girerek Kiril harfli karşılığını alabilirsiniz. Programa ulaşmak için buraya tıklayınız.

Kelime Dizin Programı

ASP ile hazırlanmış bu dizin programı ile herhangi bir metin (kitap, makale, dergi vs.) içerisindeki kelimelerin nerede kullanıldığını, kökünü, türünü, anlamını ve eklerini sisteme ekleyebilir ve sonrasında bu eklenilen kayıtları bir arada görüntülüyebilirsiniz. Dilciler, Türkologlar ve dizin çalışanları için eşsiz bir fırsat. Programı buradan test edebilirsiniz. Programın kullanımı hakkında bilgi almak için ise paket dosyanın içerisindeki "Beni Oku" dosyasını kullanabilirsiniz.